微推书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第46章(第1页)

第24章他在等她

乔佳期压低了声音,用对讲机询问萧玉婷手续、行李是否办妥,预计多久可以登机。

萧玉婷答行李较多,还要十五分钟左右。

乔佳期眉头一皱,怎么还要这么久。

下一秒,却见萧玉婷推门而入。

萧玉婷面带微笑,走上前来向着众人致意。

&ldo;下午好,各位领导,我叫萧玉婷,下面我来为您做书画讲解,希望副总理阁下能够喜欢。&rdo;

头先商定流程的使馆人员略带疑惑的望向乔佳期,乔佳期眉头一皱,只听马总站起身附和道:&ldo;副总理,纪书记,这是我们要客部的特色服务之一,听说副总理对中国文化兴趣浓厚,希望您会喜欢。&rdo;

听完身边翻译的话,副总理眉开眼笑,伸手示意萧玉婷可以开始了,萧玉婷不着痕迹的瞟了一眼乔佳期,正对着主宾席站好,视线若有似无的掠过坐在第一排的荣臻,挺了挺胸,开始讲解。

政务厅的电视背景墙上,挂着的是一幅名家书法作品‐‐北宋诗人苏轼的《念奴娇&iddot;赤壁怀古》,大气磅礴,气势恢宏。

萧玉婷作为专门的书画讲解员,对讲解内容早就烂熟于心,她饱含深情的诵读着全文,又加入了对这首诗词的简介,若是听得懂中文的人看来,确实是一次成功的演示。

但是当下,现场却有点尴尬。

翻译为了紧跟萧玉婷的节奏,只能用尽量简洁的语言来描述诗词所讲的内容,副总理听得云里雾里,眉目间一会儿舒展一会儿又紧锁起来。

而代表团的其他人,一开始还都饶有兴致,可在没有借助翻译的情况下,完全像是听天书一样,看着萧玉婷自我陶醉的慷慨抒情,有的托着腮,假装用尽全力就能听得懂只言片语,有的跟身边人对个眼神,然后同时耸耸肩,有的干脆放弃了,拿起桌上的点心品尝起来,毕竟,食物可比一门外语容易理解得多。

短短十分钟不到,整个政务厅里,像是被丢进了一块干冰,大家实力演绎了一出&ldo;笑容逐渐消失&rdo;。

乔佳期站在一旁,心中已经爆粗口了,看看马总面露尴尬,看看荣臻,已经掏出手机看了两次,而佟克欧……她不用看都能猜到那张脸会有多臭!

萧玉婷自己也渐渐发现了问题,可自己挖的坑,跪着都得爬进去,再一抔土一抔土的把自己埋个结结实实。她底气越来越不足,语速也跟着快了起来,最后一句说完,深深鞠了个躬,眼里都快要掉出泪来。客套敷衍的短暂掌声,仿佛是啪啪的在线打脸。

真以为是个王者来的。

&ldo;感谢我同事萧主任的精彩讲解。&rdo;一道清冽女声,说着标准地道的英文从音响里传来,大家不约而同的看向声音的方向,乔佳期手持话筒,稳步走到萧玉婷的身边。

荣臻眯了眯眼睛,将手机随手放在桌上。

&ldo;中国文字内涵丰富、博大精深,中国古代文学更是简洁精炼,含义深刻,请各位允许我,将这首诗翻译成英文,可能会更容易让大家理解到诗里传达出来的真实情感。&rdo;

乔佳期鞠了一躬,然后将整首词逐句用英文翻译出来,虽然不大顾及得上押韵,中间还略有卡顿,但众人的神情已经比刚才好了太多,连副总理身后的翻译,听着乔佳期的表述,也不时认同的点点头。

&ldo;……这首词是中国北宋诗人苏轼的代表作之一,描写了月夜江上的美景,重温了历史,又抒发了心中的开阔情怀,层次分明,旷达豪迈,是中国诗词中的经典之作。&rdo;几分钟前,对讲机里传来可以登机的提示,乔佳期加快语速,随着最后一句落下,热烈的掌声响起来,总理对纪书记说了句什么,纪书记笑着点点头,还看了一眼乔佳期。

荣臻全程看着乔佳期口若悬河,她始终回避他的注视,视线偶有交错,她也只疏离而官方的笑笑。

这丫头一副拒人千里之外的臭脸,实在是碍眼。

&ldo;各位领导,贵宾,我们现在可以登机了,我代表江河市国际机场要客服务部,祝大家旅途顺利,谢谢。&rdo;

得抓紧时间登机了我的祖宗们!

乔佳期戳了戳有点出神的萧玉婷,&ldo;车,礼宾!&rdo;

萧玉婷反应过来,二人马上按先前定好的流程分头行动,乔佳期在厅内,配合着礼宾引导提示大家检查好随身物品,萧玉婷去外面安排礼宾车,疏通安检通道。

代表团一行人与纪书记等人纷纷握手作别,通过安检,乘坐礼宾车到达了专机下,在计划起飞时间的前五分钟,终于登机完毕,关闭舱门准备起飞。

保障小组刚一回部门,萧玉婷就被佟克欧叫去办公室,据说马总也在,脸色非常难看。

荣臻居然还没走,就坐在前厅的沙发上,安迪站在一边,看到乔佳期走过来,点点头,&ldo;乔主任。&rdo;

乔佳期只得走上前,微笑开口:&ldo;请问荣总还有什么事吗?&rdo;

&ldo;我在等……萧主任。&rdo;坐着的男子抬头打量她一眼,看着她那幅强颜欢笑的脸,漠然答道。

&ldo;是……是为了冠名的事。&rdo;安迪推了推眼镜,赶紧补充。

乔佳期看了一眼荣臻,淡淡开口:&ldo;那我就不打扰荣总了,您在这里稍坐,有什么需要让我的同事帮您,告辞。&rdo;说罢微微颔首,转身快步走去了休息室。

折枝  杪秋  (KA同人)拾光  江湖往事之凤城飞帅  从吞噬星空开始不做背景板  凤虐  五岁小奶包:从零修炼到无敌  当未婚妻分化成Alpha之后  我同桌他人帅路子野  坠落  [综]为了成为圣母而奋斗吧  成长系男神  胖狐狸  我开仙山发家致富养猫猫  [海贼王]梦想的勇气  快穿美人白月光  我们已经离婚了  嫁入豪门后每天都在秀恩爱  转学生他有挂  梦里穿成玛丽苏[无限]  

热门小说推荐
侯府表妹自救手册

侯府表妹自救手册

又名侯府表妹保命日常一朝穿成女主的恶毒表妹,一连做了几夜被男主丢出去喂狗的噩梦之后,谢宜笑瑟瑟发抖。容国公府九公子,先前听说命不好,在寺中修行,此次国公夫人看中了你,欲为九公子聘娶你为妻谢宜笑想起书中容国公府繁花锦簇,自己身后的长宁侯府因为男女主之间的爱情,笔趣阁死的死疯的疯,一咬牙嫁了。还是保命要紧。各位书友要是觉得侯府表妹自救手册还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

99亿闪婚:豪门总裁夜夜忙

99亿闪婚:豪门总裁夜夜忙

现代情感99亿闪婚豪门总裁心痒痒99亿闪婚豪门总裁夜夜忙作者花木完结  简介  关於99亿闪婚豪门总裁夜夜忙她二十年一次脚下失足,撞了他的豪车,留下签名和号码,走的不带一片云彩。  不仅如此,还顺便牵走他『未婚妻』的名义隔日,全球惊爆季氏总裁惊现未婚妻所以,她宋倾城这次是闯  第1章劈腿能不...

异世之女神争霸

异世之女神争霸

关于异世之女神争霸穿越异界做女神,却仍然需要经历人与妖的虐恋。免费精彩在线「po1⒏homes」...

剑道邪尊

剑道邪尊

血精蕴剑意,日月养剑魂。天地凝剑魄,浩宇证剑尊。...

一胎双宝:爹地,妈咪又跑了

一胎双宝:爹地,妈咪又跑了

关于一胎双宝爹地,妈咪又跑了一胎双宝爹地,妈咪又跑了成年礼那天,她家破人亡,只能出卖自己,才能让父亲活下去。他是商界帝国的霸主,翻手为云覆手为雨,向来对女人冷情冷心,却一眼认定她为自己...

每日热搜小说推荐