手机浏览器扫描二维码访问
这些韩国记者如果一点点中文都不懂,凭什么来判定临时翻译翻得到底对不对?
而且派来采访他的记者,斯文不信他们一点中文都没掌握,记者否认得越快,他越觉得蹊跷。
斯文用余光瞥一眼咬着下唇面色不太好看的翻译,也觉得越发可疑,于是他索性面上装得和和气气的要求提前结束采访:&ldo;那真的很抱歉,这位临时翻译的中文说得非常不标准,我理解起来也很累,为了不误解你们的意思,保证采访的正确性,不如我们再约时间。&rdo;
几个记者听见斯文这么说,都显得很为难,面面相觑不肯离开。
斯文心底暗讽一句,继续用英文说:&ldo;你们遇到我的第二个问题就问我知不知道主角原本属于朴正楠,是他让给我的,我当时就觉得你们并不尊重我,但是看在你们的面子上没有直说。现在我郑重地告诉你们,这个问题在我看来是一种侮辱,这种完全没有职业素养和水准的问题,请问真的是你们问出来的吗?&rdo;
记者们没想到斯文的气势会如此咄咄逼人,一时不晓得该如何回答,也不知是他们不想回答,还是他们糟糕的英语让他们根本没明白斯文所表达的含义。
要是他们真听懂了,该怎么答?
说问题就是他们问出来的,目的就是为了侮辱斯文,反捧本国演员朴正楠?这话说出去可是要落人口实的,韩国媒体再嚣张,也没嚣张到能公然承认侮辱斯文。
如果问题不是他们问出来的,那么就说明斯文的那个临时翻译如斯文所说有问题,不可靠。不可靠就应该按照斯文的意思把翻译换掉,重新采访。
怎么回答,这个采访都继续不下去。
见几个记者,包括一旁的临时翻译都尴尬忐忑地看着他,斯文冷哼一声:&ldo;我先告辞。如果你们谁明天可以转交我一份带着中文或者英文字幕的采访视频,我将感激不尽。&rdo;
说罢也不管记者和临时翻译的挽留,示意曹银奇和他一起回了宾馆房间。
回到房间后,曹银奇好奇宝宝般问斯文:&ldo;斯文哥,为什么采访到一半就走?&rdo;
斯文往床上一躺,对曹银奇解释:&ldo;我怀疑剧组给我们安排的翻译有问题。我可能遇到麻烦了。&rdo;
曹银奇挠挠头,斯文哥果然是个麻烦体,走到哪儿都来事儿。
不过他还是小瞧了斯文惹麻烦的程度,不到三天,就不知不觉掀起了中方和韩方的口水大战。
斯文自己请来的小翻译何慧堂在看到这两天的娱乐报道后,气得破口大骂:&ldo;这种三流演员怎么可能是斯文哥的偶像啊!恬不知耻!&rdo;
还没骂完,宾馆里的娱乐新闻报道更是让她气得吐血。
电视里一直把斯文的照片和朴瑾楠、朴正楠放在一起对比,还有斯文和朴瑾楠两人最近两年的电影海报,斯文看不懂是什么意思,但何慧堂看得懂啊,越看越想砸电视。太不要脸了,简直无耻!
曹银奇和罗渝生见何慧堂气得满面通红,赶紧让她翻译。
小翻译涨红肉嘟嘟的脸颊说:&ldo;电视上在对比斯文和朴瑾楠这两年分别拍摄的作品。说斯文非常非常敬仰朴瑾楠,敬仰到连拍电影都要紧跟朴瑾楠的步伐,朴瑾楠拍了个现代伦理剧,斯文过一个月也接了部伦理片《隐性诱惑》,朴瑾楠去拍无间道,斯文隔手也去拍无间道,加盟了《消失的信件》。总之就是跟着那什么偶像,偶像干嘛他就干嘛。&rdo;
&ldo;放他妈的狗屁!&rdo;罗渝生听完就爆出一句粗口。
罗渝生和曹银奇气得义愤填膺,斯文却在一边翘着二郎腿喝果汁。
曹银奇:&ldo;斯文哥,他们居然说你比不过那贱人,你怎么那么淡定?&rdo;
斯文不答,反而问了句:&ldo;他们是不是还说我的祖先是韩国人?&rdo;
请嗑我和总监的cp [综]真昼很忙哒 秉性下等 星际之修仙直播间 萌宝驾到:送了妈咪要爹地 稚犬 黑色圣光 穿到异世当哥儿 我撕白莲那些年[穿书] 两次标记 摇尾 大不了我娶你 情缠劫上结 炮灰帝凤有点邪 附属品 重生芳龄六十岁 学长饶命!别扯我裙子 我靠玄学直播成为地府顶流 重生之强势逆转 降临
自从绑定了这个红眼病系统之后,萧帅的人生,起飞了!系统恭喜宿主眼睛开光成功,获得表情包之眼功能!萧帅一脸惊喜这个好这个好,那还有啥能开光的?系...
...
关于腹黑王妃夫君,服不服她是国际杀手组织成员,在一次暗杀行动中穿越成一位超级不受待见,厌世恶俗的公主。一道圣旨,将她许配给了一个极为冷酷的王爷。见他总与同性好友谈笑风生,面对她的诱惑却无动于...
关于杀族弃少一个可怕的物种,一个归来的强者,一个家族的湮灭,一个种族的兴起。萧寒从黑暗世界归来,只为调查十五年前的真相,却不经意间揭开了危及世界的阴谋。...
关于都市之仙君归来都市之仙君归来焚天仙君林萧被人暗算陨落,却因神秘至宝轮回盘意外回到千年前的高中时代。前世,他天赋卓绝,俯瞰终生,然而辜负也失去许多在乎他的人。这一世,他要以最强姿态横扫前...
地铁上误入尼伯龙根的苏墨,被龙王耶梦加得逮个正着,他这才意识到,自己穿越到了龙族世界在夏弥的威胁下,苏墨果断投降,选择成为龙族卧底夏弥本以为自己获得了一个不错的内应和眼线后来却逐渐开始怀疑人生为什么自己这个老大要天天给卧底跑腿?为什么自己这个龙王,还要努力赚钱供养小弟?到底谁才是手下,谁才是工具人?而且,最让人不能接受的是这个红头发的小姑娘怎么回事,为什么她叫你哥哥?夏弥瞪着一双黄金瞳怒视眼前的男人本书又名夏弥大小姐想让我告白卧底三年的我封神了爆杀赫尔佐格一千遍PS不虐不刀...