手机浏览器扫描二维码访问
过几天就把那一小箱文稿传到后台,然后就专注改稿。
他当年读书时,师父就给他看过不少小师兄的文章,他的古文就是在仿写师父、师兄的文章中学起来的。后来在武平时,小师兄更是千里迢迢地追过来做了他的老师,给他押过不少题目,写范文让他背……
考前背师兄的文章自是不值得提倡,不过也多亏当年那些仿写和背诵,他能完全抓住小师兄的文风、神髓,写出的文章足可乱真。拿他本人写的现代文翻译成古文,那就更容易了。
不过之前上传文章时只要手在袖子里点点戳戳就能输入,并不显眼,所以白天也能干;翻译这些白话小论文却是不能叫人看见的,只能晚上下班后点灯熬夜地抄写。叵耐那竹炭灯泡还不大争气,用得久了容易发黑,有时还会烧断灯丝,他还得去点煤油灯,就着一室甜腻的煤油味和黑烟抄写。
幸而他从这趟从榆林转回来时,找到了西安东面的商州大蛇沟白钨矿,如今正在开采,将来总有能用上钨丝灯泡的一天。
有小师兄送来的这箱稿子,肯定不用愁晋江币不够使了!
他每天看看自己后台上传的稿件数量,就能激起无穷的动力和激情,将那满满一箱白话文稿改写成字字珠玑的古文。
改得十分顺利,品读着也全然是桓凌的风格,唯一一点问题就是古文简洁,翻译过来之后比原先薄了得有一半儿以上。而桓凌给他寄来这么沉的一箱书稿,他这里从周王夫fu到府中官员、普通学子都盯着呢,边关那边见着的人只怕也有不少记在心上,等着买回去看的……
他可怎么把这厚度补上呢?
宋时对着桌上拼得整整齐齐的,一薄一厚的两摞文稿,微微垂眸,思索起了注水的技术——当年他在书店买的那些精装本,是怎么把二三百页的平装本增厚到跟词典似的来着?
首先字体要大,行间距、段间距要拉开,页边多留点空,页边和段与段之间印点花边,还要多加chā图……
对了!注释!
用馆阁体大字印“桓凌”的文章,用他自己的行楷字体写批注,甚至可以随意加些读后感,他对小师兄的思念之情。读者看到印出来的书里有两套字体,有他的点评,自然而然也就会认定原文是桓凌写的,不会想到所谓的原稿也是他加工出来的。
这不是想怎么水就怎么水了?
只要整体字多,就能掩饰过原稿的字数问题。反正没人见过桓凌的手书,他就说原稿因是在草原上写就的,条件不好,不能像在家伏案写字那样写出精细的蝇头小楷,谁能拿出证据说不是?
外头再包上个厚厚的硬纸书壳,四角包个锌或锡的护角,又能把书加厚个几毫米,从厚度和分量上都注水注得无懈可击。
宋时振作精神,拿出一张大稿纸,忖度着如何设计页面。
他印过大会讲义、编过报纸、写过版书,如今虽然把主编的位置jiāo给府学校教授,但眼力和实力都在,很快便设计出内页版式:就照着精装版古诗文选的格式,文前多夹几页前言、目录、序文,大字印原文,在文中chā上苏州码子标示注角,文后以小字长长地写几段批注。段段空行,章章换页,夹以chā图——
这个他自己就能画,草原上那些动物他差不多都在动物园和动物世界、农业频道看过,大体都还记得什么样。再说他们文人画儿讲究的是重神不重形,画匠才画得那么精细呢,他在屋里憋出来的chā图足够用了。
他夜以继日地熬了几宿,以毛笔写出近似油印的字体,更亲手调膘胶、订脊线,叫人打造假金护角,订好一摞精装版《北行录——佥都御史桓凌著·宋时注》,jiāo给府县学一众教授、教谕等人付梓。
不用油印,用石版印。
这套书的版式都是布局好的,宽度和行着距差一点就要影响整个版面,连字带图都要印得一丝不错。
几位汉中经济报的编辑应声领命,接过那摞书,恭送走大人,围坐着先看了个过瘾。
他们早盼着看桓凌的文稿久矣,如今终于拿到手,还叫他整理成这么精致贵气
卫国军魂 单向蛊惑 小贼,莫作死 [综漫]为爹咪赚取一百亿 妻命难为:神品农女驯贤夫 在狗血文里当渣女[快穿] 公子有毒 影帝的锦鲤小厨[古穿今] 陛下是个伪君子 非人界前台接待处 养生篮球,从啃老湖人F4开始 重生之公子倾城 阵法师穿越日常 逐梦师 风月难逃 宠了个没心肝的 宠妃升职手册 被召唤后拯救世界 偏执反派是否搞错了对象 万事如易
...
一朝穿越穿到凄苦的小丫头身上,家徒四壁,极品成堆。爷爷不疼,奶奶不爱。别怕!空间在手,看她怎么在古代混的风生水起?顺便捡到便宜王爷以身相许,事业爱情双丰收!...
作为反派大佬,得低调,神秘,不能笑!她为了重新做人,竟被绑定了一个深井冰系统,实时监控反派的所有情绪,决不能让反派人设崩了。少年神医徒儿,过来让为师乐乐。某女师父,您是反派,不能笑。高冷总裁女人,讲个笑话!某女总裁,您的反派人设即将崩坏!大佬的人设随时会崩,维护人设任重而道远。...
一次真心交错,换来两条人命。兜转重生来过,我对天起誓亲手将渣男抽血扒皮抽筋,断送他一生。可在这一场复仇之路上,我却与突如其来的他纠缠不休,蚀骨难分。当我登上人生高峰,指点他的人生轨迹正过的逍遥自在,那个纠缠不休的假丈夫甩出两张红本本,警告我,瞳瞳,你看好了,这结婚证可不是假的,我们的洞房也必须是真的。我错愕,满脸黑线,悔恨当初一头栽进狼窝,如今想逃都逃不得,顾子崧,唔...
穿越重生被弃养後,我靠玄学直播爆红了作者以介景福完结 简介 大佬明濯一朝醒来,成了即将在节目中被豪门公开弃养的小可怜。 有人告诉她,她的生母是柔弱菟丝花,长姐是心机拜金女,二姐是恶毒白莲花。 一家子出身低业障重还心术不正,吃枣药丸。 「你的一线生机在程家!无论如何也要求得养父母宽容,让你留...
一个废材包子少女死了,一个犀利毒舌武力值爆表的女军医穿越而来。手持法杖,她是强悍的灵术士!拉起弓箭,她是霸气的魔弓手!拿起药鼎,她是尊贵的炼药师!他说叶澜,我是神是魔都在你一念之间,这天下...