手机浏览器扫描二维码访问
欧洲能够发展,有一个重要原因,那就是部分方言的消融和板块语言的兴起,在印刷术的作用下,促进了各方面得交流。
十二世纪时有个诺曼底的学生来到巴黎大学,他听不懂来自马赛的学生所说的话,因为那时尚无一种标准法语。同样的问题也使进入海德堡大学、波伦亚大学、萨拉曼卡大学或牛津大学的学生感到苦恼,因为当时尚无标准的德语、意大利语、西班牙语或英语。
目前法国最普遍使用的有两种方言。
一种是北方的“法兰西岛”和巴黎的奥依语,另一种是南方的普罗旺斯的奥克语。
这两种方言,在各自地区里用不同的语词来表示“是”的意思。
这两种地区性语言都产生了丰富的、大部分为口述的文学。
北方的方言,特别被称为“法兰西岛方言”的巴黎方言,必然要占优势,这就是说巴黎的语言成为法国语。
未来的几年内,也就是在1539年,弗兰西斯一世会出台《维莱科特雷敕令》,法兰西岛方言成为惟一的官方语言。
而现在的德国和英国拥有的问题比这个还要严重。
英国几乎是有多少个郡就有多少种方言。
“其中有个商人名叫谢菲尔德,走进一家人家要求一点食物,特别提出要些鸡蛋(eggys);那家主妇回答说,她不懂法国话。那个商人恼火了,因为他也是不会说法国话的,只是想要几个“鸡蛋”(egges),而那主妇不懂他的意思。最后有一个人出来说,他要的是“eyren”(鸡蛋),于是那主妇说,她懂得这个人说的话了。呵,现在写鸡蛋,应当写“egges”还是写“eyren”呢?”
现在英语还没有一个统一的标准,所以说,如果有一位精通英语的学者穿越到英国,可能他面临最大的问题就是交流。
因为他听不懂对方说的是什么话。
而这一切的功劳都要归功于印刷术。
是印刷术推动了各个地方性语言的标准统一,从而支持了各国语言的形容。
如果说大明有比不上欧洲的地方,那就是印刷机。
印书业不仅在巴黎,而且在里昂、鲁昂、图卢兹、普瓦捷、波尔多和特鲁瓦,都是一种兴旺的行业。有四十个城镇有印刷机。
凡有大学、高级法院或省议会的地方,就有销售印本书籍的可靠市场。
新大明的普及率远远比不上欧洲。
因为新大明的印刷业基本被朝廷垄断,由朝廷掌握,私人很难进入这个行业。
也从而导致一个问题。
民间很少有私人报刊,哪怕有,也是和地方合作,最终交由地方政府印刷。
当然,新大明不用考虑语言的问题和文字的问题,在这方面,新大明不需要研究。
因为多了一个bug。
大明的文字本就是源远流长,这要归功于始龙的“车同轨,书同文。”
至于殷人,他们没有形成统一的语言,更别说文字了。
他们只需要学习大明。
朱训樘又进行了简化工作,推广简体字和白话文,从战略上,已经比欧洲高上几个层次。
接下来几天,大明留学生又继续了几场演讲,引起了欢迎和啪啪掌声。
在这个过程中,他们不知道的是,朝廷的人无时无刻不在关注他们。
尤其是针对他们的思想问题。
因为伟大的大明陛下已经发话了。
不仅要调查他们的身份,是否有叛国的行为,还要观其行,察其思想。
不能把腐朽的观念带回来,污染大明。
这一观察,果然发现了问题。
不是章丘一个人思想存在问题,还有一个学生露出了尾巴,经过询问和调查,他成为了西班牙的间谍......
这很没有逻辑。
让一些知道结果的人也是大吃一惊。
我的掌中小世界 落花怜香 一位人仙的诞生 思音不觉(古言 ) 召唤之这个主公有点儿雕 你的灵兽看起来很好吃 桃运神戒 玄古长生 极度勾引 h 从召唤恶魔开始无敌 夫人你的龙鳞闪瞎眼了 天医下山 苏打水 没有明天 妙医神相 假意真切(H 爽女主) 海贼之成就系统 垦雨 朝仙道 月薪两万我成了首富
关于追妻不晚历少的心尖宠三无老公摇身一变竟然成为了A国人人趋之若鹜的新贵。她的丈夫确实没车没房,但人家有别墅有游轮还有私人飞机啊。都说苏简溪傍上金主不说,还让人家当了接盘侠。事后还是厉霆骁亲...
新书我练了辟邪剑谱同样的武侠网游,喜欢的书友可以看看!~~~~~~曾易进入武侠网游江湖随机属性到了厄运缠身的福源,进入游戏被所有门派拒绝,成了开服最大的悲剧男,为了点小钱做任务,无意中加入了锦衣卫,开始了卑鄙无耻的网游生涯。...
关于修真世界的法师灵洲大陆,修真至上,三世之魂叶风带着灵魂之力降临灵洲,修本源,炼魔力,以魔法之能战四方,历万劫,纵横修真世界,成就法师之名!seyushucomwoo16com...
顾笙嘴角勾起一抹病态邪恶的笑意,我真心相待,你们却谤我欺我辱我笑我轻我贱我骗我弃我。哈哈哈哈!哈哈哈哈!可笑至极!可笑至极![宿主,冷静,冷静。]顾笙挑了挑眉,[小统子,你说,我们...
刚穿越就跟公鸡拜堂?!拜堂还没结束,相公就要死了?!姚蝉表示看不懂这操作。她堂堂医学天才,这点小病还不是手到擒来。于是全村人就看着以前病歪歪的穷秀才邬易的科举之路仿佛开了挂,连中六元,一路从农家跳到朝堂。茅草屋遮头顶的邬家也如同碰到了锦鲤,开始发家致富,财源广进。村里人连连感叹算命先生果然没说错,这姚蝉啊,就是旺夫命!...
啥米,要过招儿,来吧!斗法也行啊,哥的笛子专打法宝。咳咳,是笛子不是吹箫,谁敢乱想打的你丫满地找裤衩!讲道理?滚一边去,哥的拳头就是道理!美女你好,哥叫雷小洛,人送外号金刚不倒小狼君,性格厚道功...