微推书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第367章 声控粉丝（第1页）

揉了揉又开始酸痛的肚子，楚络希哭丧着脸：“咳咳，我忍不住……”

杰米这负责人，为免也太能恶搞了，这纯粹是想笑死人嘛！

现在看到的这个中文字幕版，只是初稿而已，以后还得经过层层审核的，真要这样拿去华夏，那gd审查这一关肯定过不了，谁要跟杰米认真，谁就输了。

gd那群人，虽然不会动刀子给这些好莱坞的名气大片剪来剪去，但涉及到中文语言的众多低级错误，他们也不敢这么放出去，否则，华夏人民一人一口唾沫也会将他们淹死了，平日里不是振振有词，动不动就民族大义，华夏文化的大帽子么？如此明显的打脸行为，gd那群还是不会犯这种傻的。

挠了挠头，杰米神色间泛起了一丝沮丧，耷拉着肩膀郁闷：“真的有这么差吗？”他这是自以为做得好吗？太打击人了。

“惨不忍睹……”箫景炫毫不客气的在杰米玻璃易碎的受伤心灵上，再抹了一把盐：“今天这音是配不了了，你还是联系冷路，找专业人士帮你瞧瞧吧！等修改过后，再开始工作，我说杰米，做这种无用功，可不像你的风格。”

杰米欲哭无泪，即便是箫景炫出现，他本来也想做好了找冷路看看的，本意是想得瑟一把，可技能明显没学到家，得，还是不给冷路看自找嘲笑了。

等再一次进入录音棚里，又是两天后了，楚络希那笑痛了的肚子，好不容易才缓过来，可现在看到杰米那张脸，就觉得充满了笑点，这当真比专门的搞笑剧还来得厉害。

认真看了一遍片子，发现台词被大修过的，虽然成语依旧不少，但好歹不会有错了，不得不说，中文版，要没有成语，的确少了一些味道，现在看来，倒是有几分原滋原味的。

当然，这原滋原味能保存多少，还得看配音的功底，字幕些，在语言的表达中，只是浮云。

因为两个人是一起的，箫景炫和楚络希自然也一起录，这样对话，容易代入情绪，同时，还能即时扮演，互相指正。

楚络希所配音的，是一只真正的狐狸，不过，外星的狐狸嘛，自然跟地球也有所不同，全身靓丽的紫色就不说了，那毛绒绒的长尾巴，绝对主角狐狸狮还耀眼，还要萌，会让很多女观众，甚至有些难的也跑不了，那是见了就想捏它的尾巴，最重要的是，那还是两条。

另外，耳朵，眼睛，嘴巴，都快萌死了，以后的周边产品，这紫狐狸的人气和不比狐狸狮差到哪里去。

而且，紫狐狸不仅萌，还很妖媚，是有一种清纯妩媚的结合体，直挠在人心间的痒痒处，恨不能抱起来蹂躏一下。

楚络希认真揣摩了片子和剧本的人设，发现这只紫狐狸其实很呆萌，不管外表，还是性格，但那股妖媚，却要体现在声音上，最好是那种，连女人听了都能觉得酥麻，那就绝对成功。

对此，楚络希没底了，要让她亲自上场，拍妩媚的戏，那她可以信手拈来好多种表达方式，还能各不一样。

可只能声音表达，这就太考验技术了，最重要的是，这还不能单纯的媚，得与表面和性格的纯和谐，太过冲突的话，肯定会糟糕的。

这种妩媚，可不是让男人听了心酥，让女人听了起鸡皮疙瘩的那种，得像猫爪子挠心一样，让人心痒，而非讨厌。

楚络希试了好几次，才总算找到一点感觉，站在她身边听着的箫景炫，眼神都灼热了，他听到的感觉，明显是不同的，只觉心弦被震动，神魂一汤，脑海中就不由自主的想起她无限的姣好来，被勾得血压都有点直线升高。

“对，就这个就这个，不过语速可以慢一点，显得很那啥？”杰克站在一堆复杂的机器前，不断说着要求，让楚络希有目的的改变声线。

闻言，楚络希囧了一下，这老外也太不靠谱，关键时刻，形容词总是省略，真是伤不起。

沉默的想了想，楚络希才试探的补充：“慵懒？”

说完又怕杰米不能理解，便有解释了一下：“闲闲的，有点不太在乎，懒懒的那种感觉？”

“对，就是这个，试试看。”杰米一个巴掌拍得忒响，也不知道是跟谁学的，倒是这会儿满脸兴奋状，终于知道冷路对楚络希的赞口不绝都从哪儿来的了，箫景炫的眼光，果然还是那么好啊！

伙头兵纪事  旭日歌  恋爱结婚？选一个  英雄联盟之影帝传奇  魔法少女的百合後宮  豪门人生[重生]  丞相夫人是首富(穿书)  权门妾  夫人的搞笑生活  帝女无双  洪荒混沌天尊  婚好孕圆  许嘉重生记事  公子  穿成太监的冲喜新娘  糊弄鬼呢[快穿]  十四场夜雨  最强俏村姑  海贼王之最高悬赏金  重回八零：匠心小辣媳