微推书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第85章 用科技的手段来赓续文脉（第1页）

十天后，第一期打捞工作结束，在出水的文物中，种子、陶具、农具、生活用品最多，此外还有十余具骸骨。考古人员大体上可以确认，百姓们没来得及，在古村落在被淹没之前迁居。这真是不幸的事，但正如童婳所说，转换角度去想，心里就会好受得多，不致为死难者伤感太甚。在来自世界各国的三十余位考古人员中，每个人都有自己的专长。施密特先生早知郭超仁在“陶瓷器无痕修复”上造诣颇深，便请求他做一个陶器修复的示范，然后再回国归队。郭超仁自然很乐意，只不过，考虑到组织纪律，他没有一口答应下来，而是先跟王逸少做了汇报。现在，王逸少的任职文件已经下来，成了上海水下考古研究所的新一任所长，具有相当的话语权。得到王逸少的允准，推迟一周回国，郭超仁便捋起袖子加油干，同时修复四个陶器。稳妥起见，郭超仁先调用仪器，对陶器成分进行了检测，再有针对性地展开修复工作。因为整体被水淹没，完整的陶器很多，残缺不完整的陶器比较少，但大概是因为当时的人们太节约，对于一些豁口的陶器，仍然不舍得丢。这一点，看旧陶器的使用程度，便不难想知。对于这类陶器，郭超仁主张，无需进行修复，只消清理干净，尽量保持它的原貌即可，唯有如此才能更好地展示公元前1000年古村人民的生活状态。对此，施密特先生深以为然。在修复过程中，施密特先生经常蹲守在一旁学习，艾娜等助手也忙着拍摄录制，以便于作为教学示范。一开始，郭超仁还不习惯，但施密特先生的话打消了他的顾虑：“Chinesepeoplesay，Theremustbemyteacheramongthethreepeople.ThestandardoflearningistheTao.Therefore，Iamlearningfromyouveryseriouslynow.Dontrefuse，TeacherGuo!”（中国人说，‘三个人里面必定有我的老师’‘学习的标准是道’，所以，我现在很认真地向你学习，郭老师不要拒绝哦！）这么一说，郭超仁便也坦然许多。一周之后，郭超仁完成了四件陶器的无痕修复，主办方也录制好了学习视频。在送别宴上，酒酣耳热、主宾尽欢，郭超仁见酒馆里只有自己人，便对施密特先生问出了一直想问的问题：“HerrSchmidt，ichwürdegernewissen，obSiebereitsentdeckthaben，dassesvieleRelikteimUnterwasserdorfgibt?Isteszuanma?endfürmich，dieseFragezustellen?”（施密特先生，我想知道，你们是不是已经探明水下村落里，有很多的遗物？我问这个问题，会不会太冒昧了？）为表尊敬，郭超仁特意用上了德语。他平常不怎么喝酒，但酒量尚可，此时表达流畅，而又点到即止。毕竟，2021年时，卢塞恩考古学者已经发现了这个水下村庄，他们不太可能多年来不再有行动。何至于，专等各国考古人员，来组成临时的国际考古队，一起做什么联合调查呢？他们不缺钱，也不缺技术。话说至此，施密特先生也觉事无不可对人言，便笑道：“VoreinpaarJahrenhattenwirbereitsetwasmitunsererAusrüstungentdecktundjemandengebeten，sievorOrtzuschützen.DerHauptgrund，umallezurUntersuchungeinzuladen，ist，Zeugezusein.”（你猜得没错，前几年，我们就已经用设备探到了一些东西，请人就地保护。之所以请大家来考察，主要是想做个见证。）因见郭超仁德语流畅，施密特先生也不再用英语。在他们这里，一个擅长德语的人，是更能引起土着的好感的。见郭超仁缓缓颔首，似对自己的话十分认同，施密特先生又对他说了句心里话：“DiechinesischeNationhateinelangeGeschichtevonfünftausendJahren，undwirhabensieimmerbewundert.AuchwirSchweizerwollendenKontextfortführen.”（中华民族上下五千年，历史源远流长，我们一直很羡慕。赓续文脉，也是我们瑞士人想做的事。）本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！闻言，郭超仁也心潮激荡，握住施密特先生的手，眼里有光：“WaswirArch?ologentunmüssen，ist，technologischeMitteleinzusetzen，umdenKontextfortzuführen.”（我们考古人要做的事，就是用科技的手段，来赓续文脉。）吃完送别宴，郭超仁准备回房间收拾行李，没成想，被威廉森、冯·迪克堵在门口。郭超仁、耿岳都偷偷捏紧了拳头。虽说打架不体面，但也不能让人欺负了去。威廉森没看见他俩的拳头，但却在对方的眼神里读出了戒备。他笑了笑，朝自己胸口锤了几下：“Imheretodaytoapologizetoyou，dearfriend.”（我今天是来向你道歉的，亲爱的朋友。）郭超仁表示怀疑，皮笑肉不笑：“Ididntseemtoseethesuningoutfromthewestjustnow.”（我刚刚好像没看到太阳从西边出来。）威廉森显然不懂中国的谚语，愣了愣，才认真地说：“Isntthesunalwaysrisingfromtheeastandsettingfromthewest?”（太阳不都是从东边升，西边落吗？）郭超仁忍了笑，戒心稍解，也不再逗他：“Doyoureallywanttoapologizetome?ButIthinkyoushouldapologizetosomeonefirst.”（您是真的要跟我道歉吗？但我觉得，您应该先向一个人道歉。）这句话，威廉森听懂了，他哈哈一笑：“MissTonghasacceptedmyapology.”（童小姐已经接受我的道歉了。）这倒挺让郭超仁意外的，但他觉得威廉森不像在撒谎。正沉吟不语，冯·迪克突然插言：“Itstrue，Williamsonhasalsoreflectedonhimselfthesedays，andhehasindeedbeefrivolous.Thesedays，wehavealsoseenChinasstrengthinarchaeologicalinvestigationandculturalrelicrestoration.Imsorry，wedidunderestimateyoubefore.”（是真的，威廉森这些天也反思了，他的确轻浮了。这些天，我们也看到，中国在考古调查、文物修复上的实力。很抱歉，我们之前的确小看了你们。）威廉森接过话题：“Ihavewatchedseveralrepairvideos，andIadmit，repairingpottery，youarebetterthanme!”（我看了几段修复视频，我承认，修复陶器，你比我强！）听至此，郭超仁终于明确，原来施密特先生坚持要录制修复视频，还有别的原因。真是一个可亲可敬的老人啊！而眼前这两位外国同仁，今天说这些话，不管是言不由衷，还是发自肺腑，都不是重点，重点是中国的水下考古实力，已经迸发出耀眼的光芒，让人不可小觑。念及此，郭超仁也挂上谦逊的笑意，直面威廉森、冯·迪克的眼：“Threepeoplewalkingtogether，theremustbemyteacher.Myarchaeologicalresearchonbonesisalsoworthlearningfrom!”（三人行，必有我师，两位在骨骼方面的考古研究，也值得我学习！）喜欢江海潜寻（）江海潜寻。

逃出诡界：从异修开始  走出监狱  报告三爷，夫人又去打架了  妹妹神助攻，我发表可控核聚变！  四合院：真当老实人好欺负啊  绝品太子爷  嫡嫁东宫  梧桐林李迎风雨  花开彼岸，晴若无殇  忘玲杺  戏精婆媳  冰圣  穿越农女，反派他过分强大  穿书：这个剧情好像有BUG  青墟剑圣  这傻子不得了，身边居然全是美女  修仙之我的统子不一般  斩龙  综穿带着系统做宠妃  我有系统却还是配角