手机浏览器扫描二维码访问
令所有人都没有想到,只有普通课本厚度的《生活百全》,硬生生让十几位专家教授,解读翻译了五年,才将将翻译了个大概,还有许多地方需要仔细推敲。
因为一直都有关注这件事,所以,哪怕从学校里毕业多年,梦月栀依然和学校里的教授们熟识。
大家都知道这本书是属于她的,也都非常感谢她愿意把书本贡献出来作为研究。
所以,在大概翻译结束之后,王杨两位教授就代表学院将译本送给了梦月栀一份。
因为不够精细,所以两位教授也说了,会继续研究的。
梦月栀时常在想,就是因为他们这群可爱的人,夏国的文化,才没有断层,那些或遗失,或销毁的古文献,就是他们一点点抠出来的。
此时,因为手里的译文进一步的增加,梦月栀的手里,不仅仅只是服装设计的古文献,还了解了那个不知名的时代的历史发展进程,人们的日常饮食起居,什么时候穿什么往的衣服,配什么样的首饰。
梦月栀记得有一篇专门写的是富户与平民的对比,富户人家每天更衣的频率,比进食还要麻烦,就比如说:
富贵人家的主子,每天换衣服的次数,早起一次,一日三餐,饭食结束后,就要重新更衣,至于理由嘛,身上沾染了食物的味道,不喜,要更衣;出恭回来后,衣服上有味道,要更衣。
出门赴宴更是麻烦,每每都会带着一马车的换洗衣物,否则,就是对主家的不敬,会被拒绝来往的。
这只是冰山一角,且每次更衣,都是从头换到脚,从内换到外,往往都是需要十几个人分工合作的,而且,那时候,奴隶买卖是合法的,虽然不能无辜处死自己的奴隶,但是对于犯了大错的奴隶,不仅可以打杀,还会有政府派人监管参与,主家不得私自打杀,否则会被充作奴隶,所以,鲜少会有无故打杀奴隶的事发生。
普通民众虽然不像富户那样,随时随地都在更衣,可在家里和家外也是有不同的装束的,哪怕有客人登门,主家也有专门的待客的衣服,每家都会准备给客人更衣的房间,主家平时也不会进入,除了打扫卫生。
这是一个服饰非常发达的时期,人们对于向外人展示的财富,就是看家里有多少衣服。
这期间还描述了一件趣事,说,有一人家,因家中衣物不足,遂起了到富户家里借衣(所谓的借衣,就是偷的意思),金银珠宝皆不动,就是为了借几套衣服。
当时被抓以后,官差押送他回家取赃物时发现,他家中衣物有两间屋子,都是各式各样的衣服,却依旧嫌弃家里穷,没有衣服可以着身。
可见,这时的衣物是财富与权利的象征。
家里的金银珠宝被被抄以后,男子无动于衷,只是在那些官差在打包他的衣物时,他因情绪激动,极力挣脱,,虽然没有成功,但却成功把自己气死了。
对,就是气死了!
如果不是白纸黑字,梦月栀都不敢相信,世界上会有这样的人,历史上会有一个这样的朝代,真真是打破了人们的三观,让人叹为观止啊!
因为这个故事,梦月栀四人还讨论了好久,至今都还会时不时的提起,真的是大写的服字。
对于古人的将就,不理解,但是尊重吧。
我在四合院里有小院 神豪:开局十连抽亿万奖励 权力巅峰:从基层公务员开始 少帅不好撩 惊!玄学老祖一张嘴就有人要凉 大明:开局气疯朱元璋,死不登基 囤万亿物资,孤女魂穿七零 我在异能管理局的那些年 重生:权势巅峰 苟在四合院捡漏 逼我重生是吧 规则怪谈:冲了鬼新娘,我不当人了 继承百亿,复仇从美艳大嫂开始 万界时空穿越者 阴阳墓蛊 重生之回到2010年 我的女友是狐妖 我的年代,从四合院开始 四合院之合家欢乐 穿越四合院之开局落户四合院
一觉醒来。洛青舟成了大炎帝国成国府洛家的一个小小庶子。为帮洛家二公子悔婚,洛青舟被迫入赘,娶了一个据说不会说话不会笑的傻子新娘。直到拜完天地,洞房花烛夜后,他才突然发现我...
神界被誉为万年内最有机会突破至神品七阶的炼药师寒阳因获无字天书,遭人围困致死,却意外重生荒芜之坟,无字之书,蕴藏着无限天机,在这里,一粒沙可填海,一滴水可破地,一只手可遮天!...
曾经每一个遇到叶棠的人都说,她是罕见的天才,还是一个集才华与美貌于一身的天才。大家都以为她能有锦绣前程,她却开始自暴自弃,放飞自我。直到一天,她遭遇海难,...
关于恐怖之旅一群本该死去的人,却莫名被复活,等待他们的并不是现实世界的美好,而是一次噩梦般的旅行。一次次生死考验,诡异的世界背后,是谁在操控着这些可怜的傀儡?不!我们不会屈服!迷失者们发出...
我们的头顶是满天仙佛,脚下是阴界鬼神,更有无数仙门修士纵横天地,翻手为云覆手为雨,在这个世界上,凡人如同蝼蚁。所以,我不做凡人!...
作为二十一世纪的现代女性,初若桃意外穿越到异世大陆上,本以为就单纯的穿越剧,没想到在初若桃身上却上演了虐心苦情剧等等,简直比电视剧还要精彩。却没想到一不小心引来了那个绝世妖孽,无条件的宠她爱她,最终抱得美人归。...