手机浏览器扫描二维码访问
第70章 陆桐（第1页）
“这节课，与诸位学习了《兵车行》，回去之后，用你们自己的理解和当下能够组织的言语，写一篇白话译文。”
“要求是忠于原文，表意明确，可简明练达，亦可文辞优美。刚才讲到的七个字，还记得？”
“信、达、雅和补、删、留、变、换！”
学生们在听到刘成基的提问后，异口同声的喊出。
“很好。”刘成基满意的点点头，抬腕看了眼，“哟，今天各位很给小老头面子，速度挺快，感谢诸位配合哈。”
“噫~~~~~~”
“刘师何出此言。”
“应该的，不客气。”
台下蛙声此起彼伏。
刘成基双手往下压了压，“还有十分钟，是自习还是再讲点别的？”
“讲点别的吧。”
“对，自习哪有听您说书有意思。”
“就是，就是，上次您说的隋唐，还没讲完呢。”
“您不能只挖坑，不管埋吧。”
又是哄乱一团。
刘成基想了想，“书就不说了。咱们就聊一聊古诗文里的大恐怖。”
“咱们的古典文人，在描写战乱、大疫大乱，百姓困苦时，相对来讲，是比较含蓄的，不像西方的文学作品，对于细节的描写那么着重笔墨。”
“在我看来，主要有两个原因，一是古代文人受到儒家思想的影响，写文作诗，总会有‘教化’的意味在其中，而‘教化’，自然不能这么直接和赤裸裸。”
“就像某些同学看的那本《废都》，总是出现此处隐去多少字。”
话音未落，班里人齐齐转头，看向最后一排，倚着桌子，托着腮帮的田宇。
“看我作甚，看我作甚，我又不是某些同学。”田宇赶紧支起身子，摆起花手。
“第二个，就是干预，你想出文，出书，都是要被限制的，不能不利于封建阶级的统治。”
“但是，有的文章里，经过我们剖析之后，还是就会感觉到后背发凉。”
“比如这一句，‘夜卧千重剑戟围，朝餐一味人肝脍’，晚上睡在兵营里，早上吃的是被杀死人的心肝。”
“再比如，老瘦男子廋词谓之‘饶把火’，妇人少艾者，名为u0027不羡羊’，小儿呼为u0027和骨烂u0027。就是说，老瘦男人不好烹制，得加大火，妇女吃起来比羊肉还香，小孩煮熟后，骨头都酥了......”
“呀！”台下一个女生，突然叫了声，倒是把正在聚精会神听老头讲解的其他人吓了一跳。
“何岸，你鬼叫什么？”
“就是。”
女生皱着眉，解释道，“没有，我觉得刘老师讲的太吓人了。”
刘成基走过去，在女生桌上敲了敲，“所以，这就是我们往深了琢磨，才能体会到的恐惧。”
洪荒之我是一只狐狸 毒女娇娇在七零捂马甲 十两出嫁，赢华丽人生 位面商店：我靠五星好评暴富永生 玄武神君 三国：星火燎原，平民崛起！ 反派：开局夺走主角金手指 亮剑：我是晋西北铁三角的老班长 惊！联邦第一实力美雌来自修仙界 化身金手指，机遇随缘送 华夏神医：姑娘命不久矣 美人法师又被契约兽拐跑了 古穿今：全能长公主整顿娱乐圈 模拟器，我的目的是超脱 北马仙尊 四合院：开局一条狗，躺赢狗大户 没有修仙天赋的我只能重拾武道 废土末世，穿成了路人甲女配 东汉末年：黄巾军他不长这样啊！ 分手五年，我前男友举世无敌？
穿书反派崽崽求喂养
苏娇娘穿书了，穿成古早虐文里病娇偏执又心狠手辣大反派他娘。书里大反派是恶名昭彰杀人如麻又权倾朝野的大太监，因偏执属性，将女主打断腿塞到小黑屋强迫挖心挖肝挖眼睛剖肚子，最终落的惨死乱葬岗，尸体被野狗分食。此时，偏执大太监还是一个白白嫩嫩的黑心糯米小团子，五肢齐全，看见她的时候奶声奶气叫娘。不就是改造娃娃吗？简单！顺...
与美同居
杀手之王命犯桃花，英雄救美不断，霸气侧漏难免，美丽的千金大小姐可爱的邻家小萝莉傲娇的美女警花强势的冰山女总裁，共处一座屋檐下，难免日久生情他就像漆黑夜里的萤火虫，不管走到哪里都招蜂...
战隼归来
关于战隼归来他曾是最强王者，含冤入狱遭受百般凌辱，顿悟之后看清世间百态，化身厚黑高手，出狱后大隐于市，但树欲静而风不止，无奈之下只好撕下那层柔弱的皮囊，重回王者之巅，夺回王者荣耀...
我家老婆实在太安分
关于我家老婆实在太安分相处七年生活一直不温不火。老婆直到离世没过一句爱他，别人从相恋到结婚，这样的经历他从来没有过。一场意外，让杨阳重生回到了两个人刚结婚的时候，这一会他一定要让老婆亲口说出了...
逍遥小镇长
要工作，要娱乐，但更要逍遥安逸的生活。高山飞雪，碧水扬帆，放马草原还能探秘深林，我的地盘风光秀美。教堂，学校，警察局医院，社区，俱乐部，还有一个小政府要运行，作为本地最高领导人我表示压力很大。一颗领主之心，几座农牧林场。数位萌宠娇憨，一群手下能干。春风暖夏夜亮，秋月圆冬雪晴。人间若有天堂，则必在落日镇。大家好，我...
镇天战神
五年戎马征战，却意外传来大哥惨死消息，为雪大仇镇天战神一怒之下回归京城杀个石破天惊。...