微推书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第1页）

露西说：&ldo;你认识爱德华吧？爱德华。安格卡特尔？&rdo;

约翰冲爱德华点了点头，说：&ldo;不，不认识。&rdo;

下午的阳光使约翰那金色的头发和蓝色的眼睛蒙上了一层光彩。一副背负着征服使命上岸的威金人（译注：八至十世纪期间的北欧海盗）的面孔。他的嗓音，温暖而有共鸣，使人们的耳朵着迷，而他整体的人格魅力则控制了整个场面。

这种温暖和这个客观事实并没有对露西的形象造成丝毫损害。实际上，它衬托了，她那古怪的小精灵般的羞涩。正是爱德华，好像突然地，和那个男人形成了鲜明的对比，他缺乏活力‐‐一个阴影，微微弓着腰。

亨里埃塔建议格尔达，一起去看看菜园。

&ldo;露西一定要坚持带我们去看岩石庭园和秋天的花坛。&rdo;她边走边说。&ldo;但我总认为菜园是美丽的，宁静的。你可以坐在黄瓜架下，如果天冷的话还可以走进温室里，而且没有人打扰你，有时，那儿还有一些东西可以吃。&rdo;

实际上，她们看到一些晚豌豆，亨里埃塔把它们生吃了，而格尔达并不怎么感兴趣。她很高兴离开了露西。安格卡特尔，她发现她比以往更令人恐慌了。

她开始同亨里埃塔谈话，显得很兴奋。亨里埃塔问的问题似乎总是那些格尔达问题。十分钟之后，格尔达感觉好多了，并且开始认为这个周末也许还不错。

曾纳现在该去上舞蹈课了，他刚得到一件新上装。格尔达详细地描述了这些。

她还发现了一家非常好的新开的皮革制品商店。亨里埃塔向她询问，如果想为自己做一个手袋的话，是否会很困难？并要求格尔达一定得带她去看看。

她想，要使格尔达显得很愉快的话，是很容易的事情而当她真的显得很愉快的时候，和她平时的情况真有天渊之别！

&ldo;她只是想舒服地缩成一团，发出满意的叫声，&rdo;亨里埃塔想。

她们愉快地坐在黄瓜架边，太阳低低地挂在天空中，给人一种夏日的错觉。

接着是一阵沉默。格尔达的面庞丧失了那种平静的表情。她的肩膀垂了下来。

她坐在那儿，像一幅悲惨的画面。当亨里埃塔说话的时候，她跳了起来。

&ldo;你为什么要来，&rdo;亨里埃塔说，&ldo;如果你这么厌恶的话？&rdo;

格尔达匆忙回答道：

&ldo;哦，我没有。我的意思是，我不知道你为什么认为‐‐&rdo;

她顿了一下，接着说：

&ldo;离开伦敦真的很让人高兴，而且安格卡特尔夫人又是这么和气。&rdo;

&ldo;露西？她一点儿也不和气。&rdo;

格尔达看上去有些震惊。

&ldo;哦，但她是这样的。她总是对我那么好。&rdo;

&ldo;露西有良好的举止，她能够表现地亲切大方，但她是一个相当残忍的人。

我认为是因为她缺少人情味‐‐她不知道普通的人是如何感觉和思考的。你憎恨呆在这儿，格尔达！如果你感觉这样的话，你干吗还要来？&rdo;

&ldo;恩，你瞧，约翰喜欢‐‐&rdo;

&ldo;哦，约翰是一直喜欢。但你可以让他自己一个人来呀？&rdo;

&ldo;他不会这样做的，没有我他不会高兴的。约翰是这么无私，他认为来到乡村对我有好处。&rdo;

&ldo;乡村是很好，&rdo;亨里埃塔说，&ldo;但没必要来到安格卡特尔家。&rdo;

&ldo;我‐‐我不想让你觉得我是一个不知感恩的人。&rdo;

&ldo;我亲爱的格尔达，为什么你要喜欢我们大家？我一直认为安格卡特尔家族是一个讨厌的家庭。我们都喜欢聚在一起，用我们自己的语言谈话。我并不惊奇，如果家族外的人想要谋杀我们的话。&rdo;

接着她又加了一句：

（我英同人）光己的日记  你不许凶我[重生]  秘闻志  猎鲨游戏之十重人格女孩  将错就错  AA制婚姻  一胖成名[娱乐圈]  异世灵武天下  （综同人）[综]男神太完美  新惊魂六计：假发疯长  传说中的切糕侠[综武侠]  公主在上  穿成豪门老男人的前夫  重生之名门闺秀  （韩娱同人）我身边有很多人(EXO)  暗河  影帝每天在打脸[娱乐圈]  盲眼画师  那些被人压在身下的日子  跟他去种田