手机浏览器扫描二维码访问
然而企鹅出版集团趁热打铁发布的《三体》英文版正在翻译的消息却让中外读者发生了意想不到的冲突。
北美读者率先得知这一消息,他们纷纷哀嚎起来:“为什么《三体》不再是林翰自己翻译了?”
“上帝,林的小说写得很棒,我不认为别人能翻译出他的味道来。为什么中国人能看到他的中文版。”
“谢天谢地,我中文学得不错,目前已经做好看《三体》的准备。”
“og,林翰不能抛弃我们这么多读者,你的小说在美国比中国卖得更好,有更多的人欣赏。只写中文版小说会让你跟世界脱轨的,你不应该被埋没在科幻荒漠里面!”
他们刚刚拿到《侏罗纪公园》实体版的喜悦被这个消息迅速冲淡,虽然暂时不知道《三体》的具体内容,但这些欧美读者已经开始在网络上面请愿,让白宫批准林翰入籍,目前已经有三万人参与签名。
这个消息一传回过,国内的网友们顿时就怒了,国内好不容易才出一个顶尖科幻作家,凭什么要转籍去美国!
“你们怨念林翰,我们还怨念呢。凭什么你们都能拿到《侏罗纪公园》的实体书,而我们却只有抱着电纸书慢慢看?难道你们美国就是大爷,我们就是小弟,呸!《三体》先发怎么了,我就要嘚瑟!”
“就喜欢这种你们看不惯我,却又干不掉我的样子。”
“你当什么人都喜欢加入美国国籍啊,什么时候美国人也跟棒子学了,宇宙都是你们老美的,行了吧?”
“表示宝宝心里苦,你们是饱汉不知饿汉饥,我每个月都将《幻想时代》的杂志剪下来,就为了能自己凑够一本实体《侏罗纪公园》。我容易吗?一把辛酸泪。”
“这群外国佬就是典型的得了便宜还卖乖,劳资花钱买代购英文版《侏罗纪公园》,去你妹的。”
“美国=世界?你们的观点有些落伍啊,林翰是属于我们的,谁也抢不走!”
“哈哈哈,还白宫请愿,等你们凑够三亿人再说吧,我们国家一个零头都比你们人数多。”
突如其来的冲突迅速分出阵营来,林翰成了欧美读者阵营跟中国读者阵营争抢的香饽饽!
第237章《暮光之城》狙击
原本亲如一家的粉丝如今分裂成为两家,彼此在网络上面打起了口水仗,你来我往,玩得不亦说乎,只是这些冲突被控制在了一定的范围之内。
中国网友发起了“保卫林翰大作战”,热心网友开始在外网义务科普起林翰的种种过去,从幼儿园时期一直扒拉到现在,从外表到血统,各个方面表明他是纯粹的中国人。
而一些读者认为美国人只是喜欢看林翰的小说而已,并不是真正喜欢这个人,所以号召大家多买林翰的书,让美国读者找不到优越感。
“美国佬不就是仗着自己国家科幻市场比我们大吗?我们十三亿人,购买力居然超不过他们,怎么可能!人人一本科幻书,留住林翰!”
“林翰只不过是在你们那边拿一次销售榜冠军而已,在我们这边可是夺冠过好几次,我们更喜欢他的小说,更能看懂小说里面的东西。”
“弱弱的说一句,我不是美分……但林翰的好几本小说在国外销量都比国内高,顶着锅盖逃走。”
“美国人神气什么,还白宫请愿,就算五十万人签名,询问过林翰自己的意思吗?他要是想移民的话,还用你们去请愿?tooyoung,too……!”
“《侏罗纪公园》在美国卖得多,还不是因为我们国内没有简体中文版发布。依照这本小说的热度,上市销量分分钟破百万,它的搜索量可是你们谷歌的五倍以上!”
“我呸。在美国那边统计的销量里面,我们中国人的订单都占了很大一截,某宝上面的代购商都赚疯了好吗?”
面对中国网友的质疑,美国人才不理会这些,大张旗鼓的开始宣传起自己的请愿活动来,一时间很多人都跟风的加入,就为了凑热闹好玩而已。
……
“我有那么抢手吗?”
林翰看着推特上面的那些回复,跟电话里面的艾利克斯随口聊着,他觉得这些网友非常可爱。
“你难以想象自己在美国这边有多火,很多地方都在谈论你,当然,主要谈论你的小说。”
“好吧,你特意打这个电话,不会是想告诉我这件事情吧?作家再火爆也有一个限度,到底有什么正经事,越洋电话还是挺贵的,虽然不要我付钱。”林翰过会儿还有一个小活动参加,所以现在挺着急的。
艾利克斯作为企鹅出版集团资深编辑,他打这通电话肯定是有事情,不然就会发邮件或者信息,“我主要是打电话过来恭喜你一下,《侏罗纪公园》英文版累计销量十天超过120万册,比第二名多了一倍。这第一肯定非常稳妥,要是能多坚持一下肯定就蝉联。”
林翰一听,心里先是一喜,然后又觉得有些不对,“这是一件好事,正是我们愿意看到的结果,不是吗?”
“但我们得知《暮光之城:破晓》终结曲即将发布,你应该知道这部小说到底有多少读者。如果我们不采用一些措施的话,很容易就被超过。”
《暮光之城》的名字可谓是响当当的,作者描写高中学生贝拉与青春帅气的吸血鬼爱德华之间的浪漫爱情故事,融合了吸血鬼传说、狼人故事、校园生活、恐怖悬念、喜剧冒险等各种吸引眼球的元素,被称为后哈利波特时代的魔幻巨作!
[论夹缝本丸的生存技巧[综] 琉璃城杀人事件 爷,太子妃又饿了! [快穿]修补bug系统 大佬教你如何宠妻 巨星女友一米八[娱乐圈] 东行日和 娇与野 我祈求您 帝国大嫁:军爷养妻成宝 快穿之我是主角亲妈 梦魇 奈何璀璨动人心 我不觉得我有病啊 重生之相爷死开 荣宠田园:药香王妃 解剖师:新概念法医 重生之星外运 呆萌天才玄灵师 废物机甲师是星际最强
地球青年陈季川因车祸意外死亡,穿越到仙侠世界,并获得无上法术道果。一切从‘道果’开始PS已有均订过万的完本小说黄庭道主,有兴趣的可以去看下。PS建了两个群,有兴趣的可以加一下全订群486411676(全订可进)普群964551655...
穿越之后才发现,东方有灵气复苏,西方有诸神黎明。蒸汽大炮与神秘的碰撞,西方超凡的渐渐苏醒。爆破大师蒸汽专家机械大师咒法师剑士咒剑士各种各样的进阶转职与隐藏职业,还有永无止境的探索。当西方的神秘渐渐展开,古老的诸神渐渐复苏,一个充满新鲜感的世界在苏鲁面前渐渐拉开序幕。旧神复苏,新神崛...
第五届咪咕杯总决赛作品楚狂人穿越荒古大陆,意外获得最强融合系统,只要轻轻触摸任何物体,就可以提取并融合一切属性。叮!融合绝世天才属性,天赋,根骨,获得荒古圣体!叮!融合远古龙象属性,巨力0000,附赠龙象宝术!叮!融合矿石火精神器,药材神火帝品丹药!叮!融合金钟罩丈六金身,获帝术不灭金身!从此,楚狂人的神级装备随!...
上一世只想着爬床的小丫鬟如意重生了。今生只想做个本分人的她,却被自家的世子爷吃干抹净。看着日渐隆起的肚子她就愁,担忧日后不被主母所容,没想世子爷却是轻飘飘地道日后,你就是主母!...
全文完陌的新书限时追妻令hi,教授大人已发布,求收藏求继续爱陌十五年前,唐糖怎么也没想到,一个硬币居然买到了一个绝世好男人的心。某人看着唐糖一脸得意,啪的一声放下手里的文件,眯着眼睛一步一步的靠近。...
20一枝花的乔蔚然被爷爷乱点鸳鸯谱了,要嫁给一个大自己差不多十岁的素昧蒙面的老男人。这怎么可以。他有钱,她也有。她怒气冲冲的瞪着他你有的我全部都有,凭什么要嫁你,我是不会嫁的。他笑的邪恶我有一样东西是你一辈子都不会有的。是什么?然后,他用行动证明了比她多出来的那一样东西是什么。乔蔚然好想哭好想骂人,谁说的这种老男人不行的啊。...