微推书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第12章（第1页）

&ldo;谢谢!&rdo;

&ldo;我们通常喝混合的马提尼，还是你喜欢喝别的?&rdo;

&ldo;马提尼对我而言有点太烈了，&rdo;我说，&ldo;我想我最好还是喝威士忌，波本威士忌，假如你们有的话。&rdo;

他们当然有。他们有野火鸡波本威士忌，比我通常喝的那种要高上一两个等级。罗尔夫用一只雕花水晶酒杯倒了五六盎司给我。他把孟买金酒倒入一只壶里，加冰块和一汤匙的苦艾酒，轻轻搅拌，再把混合的酒倒入两只和我的款式相同的玻璃杯里。唐纳德&iddot;吉尔曼举起杯子，提议为星期五干杯，我们都喝了。

我一直坐在罗尔夫先前叫我坐的那张椅子上，罗尔夫双手抱着膝盖和以前一样坐在席子上，他还穿着带我去见朱迪&iddot;费尔伯恩时穿的牛仔裤和衬衫，他的举重器和跳绳都不见了。吉尔曼坐在那张不舒服的椅子的边缘，身子向前倾，眼睛向下看着他的杯子，然后抬起眼睛看着我。

&ldo;我试着回想她死掉的那一天，&rdo;他说，&ldo;很困难‐‐我那天没有从办公室直接回家。下班后我和一些人去喝酒，然后在外面吃晚餐，好像那天我还去格林威治参加一个舞会。那不重要，重要的是我在次日清晨才回家。因为我吃早餐时看了晨报，所以我知道回来会遇到什么场面。不，不对，我记得我买的是《新闻报》，因为它在火车上看起来很方便，容易翻页。头条新闻是&lso;冰锥大盗攻击布鲁克林&rso;，或是其他同样意思的字。我相信先前在布鲁克林已经杀死过一个了。&rdo;

&ldo;第四个受害者，在羊头湾。&rdo;

&ldo;然后我翻到第三页，我知道在那一页一向有整个事件的报导。没有照片，只有名字和住址，当然那不可能会弄错。&rdo;他把一只手放在胸前。&ldo;我记得当时的感觉，令人难以置信的震惊。你从来没想过这种事会降临到你认识的人身上，让我觉得自己也很脆弱。你知道，在我住的公寓里发生这种事，我先感觉到这个，然后才感到朋友死去的失落感。&rdo;

&ldo;你和埃廷格夫妇有多熟?&rdo;

&ldo;可以说相当熟。他们是夫妇，当然，他们大部分的社交活动也都和其他夫妇进行。但由于他们就住在对门，我偶尔会邀他们过来喝酒或咖啡，有时候他们也邀请我去他们那里。他们来参加过我办的一两次舞会，但没有待太久，我想他们和同性恋者相处很自然，但次数不多，这我可以了解。大部分的人都不喜欢做团体中的少数，不是吗?感觉难为情是很自然的。&rdo;

&ldo;他们生活快乐吗?&rdo;

这个问题把他拉回埃廷格夫妇身上。他皱起眉头，斟酌着他要用的字眼。&ldo;我想他有嫌疑。&rdo;他说，&ldo;夫妻之间总是如此。你见过他了吗?&rdo;

&ldo;没有。&rdo;

&ldo;他们快乐吗?这是个老掉牙的问题。但谁又能回答这个问题呢?他们看起来快乐，大部分的夫妻看起来都是如此，然而大部分的夫妻最后都会分手。当他们分手时，他们所有的朋友都会一致表示惊讶，因为他们看起来快乐得要命。&rdo;他喝完他的酒。&ldo;我想他们够快乐了，她被杀时已经怀有身孕。&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;

&ldo;我一直都不知道，我是在她死后才知道的。&rdo;他轻轻地转动他的空杯子，罗尔夫很优雅地站起来，把酒倒满吉尔曼的杯子，又为我倒了一杯野火鸡。我喝完第一杯有点醺醺然，所以第二杯我慢慢喝。

吉尔曼说：&ldo;我想它会使她安定下来。&rdo;

&ldo;孩子吗?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;她需要安定下来吗?&rdo;

他喝了一小口他的马提尼。&ldo;话是这样说的，&lso;勿非议死者&rso;。人总是对批评死人感到迟疑。芭芭拉身上有一种不安定的特质，她是个聪明伶俐的女孩子，你知道，迷人、精力充沛又机灵。我想不起来她是念哪一所学校的，不过肯定是所好学校。道格1上的是霍福斯特拉，她的学校不是这一类的，霍福斯特拉不像芭芭拉的母校那么有名，我不知道为什么我记不起来。&rdo;

1道格是道格拉斯的昵称。

&ldo;卫斯理。伦敦告诉过我。&rdo;

&ldo;当然，我应该记得的，我念大学时曾和一个卫斯理的女孩子约会过。有时候自我接受也要花一段时间才做得到。&rdo;

&ldo;芭芭拉算是委身下嫁吗?&rdo;

&ldo;我不会这么说。表面上看来，她在韦斯特切斯特长大，上卫斯理学院，嫁给了一个在皇后区长大、上霍福斯特拉的社会工作者，但很多这类的事情不过是贴标签。&rdo;他喝了一口酒。&ldo;不过，话虽如此，她可能也觉得她对他而言太优秀了。&rdo;

&ldo;她和什么人约会吗?&rdo;

&ldo;你的问题实在直截了当，不难相信你以前是个警察。为什么离开警察局?&rdo;

&ldo;私人原因。她有外遇?&rdo;

&ldo;没有什么比诋毁死者更不敬的，不是吗?我曾听他们说过这些事。她指责他与因工作而认识的女人有性关系。他是福利调查员，他的工作使其有机会到未婚女子的公寓去拜访她们，假如他有意四处留情，他当然有机会。我不知道他有没有去占人家的便宜，但是他让我觉得他是那种会这么做的人，而且我猜她也是这么想。&rdo;

听风者改  长生从负心开始  八十年代嫁恶霸  只要你爱我GL  西落的旭日  吃果子的狼  逃生综艺界的泥石流  一把桃木梳  猫太郎之夏  影帝闪婚后  前妻太甜：爹地，要不停  影帝大佬的心尖宠[娱乐圈]  上有天堂  驸马，请上轿  田园娇女：神秘夫君有点萌  家有刁妻  督主有令  用情至深是陌路  亲妈是千金，舅舅哥哥排队宠  情敌他是我伴侣[娱乐圈]