手机浏览器扫描二维码访问
祝仁听出来了其中的意味,只是温和地笑了笑,谦虚地回应:
“公主殿下过誉了。
我们龙国地大物博,人才辈出,无论南方北方,都有其独特的魅力。”
“说得也是。”
辛西娅公主笑着点点头,没有继续在这个话题上打趣,而是很自然地转到了两人都非常感兴趣的诗词领域,
“祝先生,上次诗会一别,我回去之后又仔细品读了您那七首关于元宵灯火的诗词,真是越读越觉得韵味无穷,尤其是那首《青玉案》,意境实在太美了。
那句蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处,不仅画面感极强,其中蕴含的那种寻觅、迷茫与最终在不经意间豁然开朗的顿悟感,这种情感的捕捉和表达……”
她微微停顿,似乎在寻找恰当的词语,然后用纯正的母语轻声念诵:
“……Myheartaches,andadrowsynumbnesspains
Mysense,asthoughofhemlockIhaddrunk,
Oremptiedsomedullopiatetothedrains
Oneminutepast,ahe-wardshadsunk……”
念完,她抬起眼看向祝仁,眼中带着知音相遇的欣喜:
“这让我想起了我们翡翠王国一位伟大的浪漫主义诗人济慈的《夜莺颂》。
诗人在聆听夜莺歌唱时,也产生了类似想要远去、消融、浑然忘却尘世烦恼的强烈感受,
那种沉浸在美的瞬间,试图超越现实痛苦的情感,我觉得和您诗中那蓦然回首的境界有异曲同工之妙,都是一种灵魂深处的触动。”
祝仁惊讶于她信手拈来的引用和读到深刻的理解,不由得点头赞同:
“公主殿下所言极是,诗歌的魅力正在于此,它能跨越语言和文化的隔阂,触动人类共通的情感。
济慈的诗歌我也有幸读过一些,他对于感官体验和瞬间美的捕捉确实登峰造极。
而在我们华夏古典诗词中,我们称之为意境的营造,同样追求这种超越言语之外的韵味和感发。”
他略作沉吟:“比如晚唐诗人小李的一些无题诗,
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰,
那种爱情的炽热与幻灭感,就与西方浪漫主义诗人雪莱,或是拜伦笔下那种奔放甚至带着毁灭性的激情,在情感的浓度上或许可以相互辉映,
但表达方式上又似乎更为含蓄内敛,更注重象征和暗示。”
“是的!”
辛西娅公主的眼睛更亮了,“正是这种微妙的差异最吸引人!
西方诗歌或许更注重个体情感的直接抒发和戏剧性张力,而我读到的许多华夏诗词,则擅长通过景物和典故来烘托,
正所谓一切景语皆情语,情感藏在景物背后,需要细细品味,如同品尝一杯陈年的佳酿。”
她甚至还饶有兴致地提到了莎士比亚的十四行诗,与祝仁探讨起其严谨的格律结构(三段四行加结尾两行对句)如何服务于思想的层层递进和最终的升华,
主角虞若仙小说海棠文无删节 娇娇路人甲总被疯批男主觊觎 主角陆静宜许志军小说无弹窗 主角周雯小冉小说海棠文无删节 穿成被掉包的真千金后被全家读心陆静宜许志军全文无删减 顾小暖宁秋婉翠微居全集免费阅读 金钱世界异性攻略系统秦天叶若兰番外+大结局 金钱世界异性攻略系统 主角秦天叶若兰小说海棠文无删节 我的爱妻我的父周雯小冉番外+大结局 周雯小冉翠微居全集免费阅读 秦天叶若兰翠微居全集免费阅读 陆静宜许志军穿成被掉包的真千金后被全家读心笔趣阁首发 陆静宜许志军大结局+番外 洛璃帝玄溟大结局+番外 主角顾小暖宁秋婉小说海棠文无删节 主角洛璃帝玄溟小说无弹窗 韵母攻略顾小暖宁秋婉番外+大结局 仙侠艳谭虞若仙番外+大结局 暴发户怎么了,有本事别求我啊
关于战隼归来他曾是最强王者,含冤入狱遭受百般凌辱,顿悟之后看清世间百态,化身厚黑高手,出狱后大隐于市,但树欲静而风不止,无奈之下只好撕下那层柔弱的皮囊,重回王者之巅,夺回王者荣耀...
从小立志做一名外交官,完成妈妈的遗愿。突然得到穿越系统,接到的第一个任务竟然是杀死一个鬼子兵,可获得系统奖励。看一个满身技能的外交官,如何玩转世界。...
关于总裁夫人不二嫁一场大火,夺走了她的一切。直到电视上的那个男人的出现。她才知道一切早有预谋,所有的一切都是一场阴谋...
结婚两年后,夜昱霆给出离婚协议,替嫁新娘赫晚晚爽快签字。一年后,快递员抱着一个婴儿,夜先生,这是您的快递,发件人说这是您的亲生子,请您当面签收。夜昱霆???七年后,赫晚晚终于回国,成了万千普罗大众心里最受欢迎的散财仙女,超级女神。夜昱霆看着她身边长得同自己如出一辙的小女孩,只觉得,疯了。再后来,人人闻风丧胆的夜先生默默拿出键盘老婆,我错了。妈咪,爹地已经跪了三天啦,他问你愿意复婚了吗?...
这是一个不学无术的学渣伪装成学霸,去美漫世界里吊打各路学霸和大佬的故事。这也是一个装逼没装成傻逼,反而成了牛逼的故事。天将降大任于英雄,必先取其小名为‘毛病’,让其网名为‘节操’,化其品行为‘良心’。...
他回到了游戏公测的第二天,获得了能够颠倒阴阳的超级无敌天赋!奶你?扣血!复活?掠夺!增益效果?诅咒你到哭着喊不要!被迫玩奶的楚歌,自此走上了一条让男BOSS们愤怒,让女BOSS们羞恼的不归路...