手机浏览器扫描二维码访问
过去的路上,经理详细和她介绍了此次科技论坛的背景,又把现场工作人员传来的资料拿给她看了。
常年的刻意训练,让林疏的记忆力比一般人好,所以她熟悉得很快,没多久,便已经能够牢记于心了。
很快,车子到达目的地。
经理又和她叮嘱了几句注意事项,便直接带她来到了会场。
现场有专门的工作人员接待,带着她来到同传间,旁边的另一位翻译员还没到,林疏放置好东西,按照自己的习惯先进行准备。
耳机和麦克风的调试是第一步,接着她会把所有的速记符号和缩写在脑子里过一遍,最后会再听一段音频,让自己迅速进入状态。
一切准备好后,旁边的翻译员也到了。
对方是一位西装革履的男士,金丝眼镜,名牌手表,身上透着一股精英人士特有的疏离和冷淡。
见到林疏,他没打招呼,只微点了点头,林疏也就按礼回他了。
原本翻译之前,翻译员之间是需要沟通和互动的,谈谈会议的流程,分享一下自己的想法,要是有什么需要调整的,也可以在这个时候提出来。
林疏尝试和他沟通了两次,但很明显,对方并不想和她多聊,既然如此,她也就没勉强,转而关注自己的事情。
很快,会议如期开始,第一部分由旁边的翻译员开场,对方从容自信,用词准确到位,一看就有很多年翻译经验。
十五分钟到了,轮到林疏这边,她也是一样的从容不迫,流利精准,甚至有几个小细节,还加入了自己的巧思,翻译完后,和对方交替的时候,她明显感觉到对方看她的眼神和刚才不一样了。
少了点淡漠,多了几分好奇和惊讶。
接下来的翻译,林疏明显感觉到旁边的翻译员对她不似一开始那般冷漠了,他会关注她的翻译状态,也会看她的笔记,甚至还有几次,会专门过来看她在写什么,很明显,他对她的翻译方式很好奇。
当然,林疏也很大方,从不遮遮掩掩,不仅没有拒绝,还直接就把自己的翻译重点挑出来给他看。
冷漠的气氛打破了,两人之间的互动就多了,翻译也进行得越来越顺利,就在林疏以为这场翻译会按此节奏进行下去时,意外却发生了。
旁边翻译员的耳机突然出了故障,发言人明明在说话,他却听不清了,他着急地和林疏打手势,千钧一发之际,林疏迅速反应过来,替他接上了这段。
一直到结束,对方的耳机也没修好,所以后面的翻译,基本是靠林疏一个人。
虽然工作量和压力都很大,但她还是圆满地完成了。
在她结束最后一句翻译后,现场响起了热烈的掌声,甚至于发言人都忍不住在台上夸奖,今天的这位翻译小姐不仅声音好听,翻译能力更是一流。
尘埃落定,一直紧绷的神经这会儿才放松下来。
简单收拾了下东西,林疏打算离开,旁边的翻译员却突然拦住她,先道谢,为她刚才完美的救场,而后又开口询问:“你是哪家翻译公司的?我之前怎么没见过你?”
“我不是翻译公司的。”
林疏回他。
“那是外交部的?”
“也不是。”
“那你在哪里工作?”
男人很疑惑,在他的认知里,翻译能力这么强,除了专门的翻译公司和外交部外,他不知道还有哪里能培养出能力这么强的人。
“我在顾氏集团工作,”
林疏和他坦言,“是商务部的助理。”
阴祸得狐 从摆摊卖盒饭开始暴富 穿越斗龙:在无尽世界当幕后黑手 我偏瘫老汉,你却让我虐恶人宠娇妻? 牛!让你直播鉴宝,你给人鉴刑? 异能天下仙术为尊 穿越恶女称霸,专收恶人库房 满级大佬重生:太子的农门妻飒爆了 只求道心通透 御兽:从青藤妖开始 恶魔小娇妻 闭月羞花不改 换手机还是换床 沉默的战神 既然重生了,这个皇位必须我来坐 宦海沉浮:从教师到公仆 震惊,养个电子女友竟是绝世女帝! 宝塔仙缘记 畅游诸天万界始于武当 寻觅真爱你在哪
钱珊珊意外穿越到八零年,原主逃婚挂掉,所有一切都得她来面对!什么,两个前未婚妻一死一逃,可这和常年不在家的秦哥哥有什么关系?!什么,还有村姑娇女对他恋恋不舍,单相思要不得啊!她想过低调幸福的日子,可他却时不时秀深情秀恩爱秀甜蜜...
重回90年代,那个神仙打架的纯真时光,荆小强用他那天下无敌的手感跟嗓子,泰山崩于前而色不改的无聊心态,当了个顶尖文艺工作上班族,打卡上台,打卡下班,什么顶礼膜拜,什么歌坛荣耀可去他的吧...
穿书爆笑沙雕老六们不说自己有读心术团宠没素质前期疯癫文学he殷娇穿书十年,终于在某一天,觉醒了她穿到一本可歌可泣的爱情故事里,男女主之间的故事一千多章,全员没嘴是狗听了都摇头的程度好消息女主是她姐,结局he坏消息她家被抄了,全死光光了从此,殷娇为了改变书里的结局可谓是绞尽脑汁煞费苦心片段一失踪多年的女主长姐回家,殷娇带领一众人给足了自己姐姐排面我为我姐举大各位书友要是觉得炮灰觉醒,老六们偷听我心声还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
神道魔法百界族,异能武斗狂歌度。魑魅魍魉机械怪,无限天地迎面来。这里是,主神空间的全新纪元。世界聚散如群星,谁能辉煌如日月?PS非元祖无限同人,副本世界可能有大量魔改原创。...
他把她当成了趋炎附势的女人。初见,他领着一只藏獒咬伤了她的腿逼她退婚。婚后第三天他不顾她的恐慌,占有了她,威胁你若再给和我妈说什么,我便毁了方家。他步步紧逼,她一忍再忍!...
关于帝宠妖娆妃斗继母,斗白莲,斗渣男!她毫不手软!玩手段,玩阴谋,玩嚣张!她得心应手!前世身世悲惨,穿越了也没烧好香锦衣玉食,身份尊贵不假,但是死敌环绕,勾心斗角也是真!不过,想害她,想虐...