微推书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第23章(第1页)

我想,雪芹若近在身边,问一下不就解决了,何必在抄得整整齐齐的本子上留方框呢?可见,从雪芹交出书稿后,他就不再与畸笏、脂砚斋等替此书加批、整理、誊抄者同在一处,很可能各居一隅,往来不便,难得相见,所以才只能如此处理。

说到这里,我不禁联想到有研究者竟将脂砚、畸笏当成是什么史湘云,即雪芹的续弦妻。倘果如其所言,那他们不是日夜相守在一处的吗?有什么必要对认不清书稿上的字打方框呢?又有什么必要在书稿上加&ldo;缺中秋诗,俟雪芹&rdo;(第七十五回)一类批语呢?

再看看被有的研究者说成是雪芹最后定本的庚辰本吧(请注意,这是标明&ldo;脂砚斋凡四阅评过&rdo;的本子),它的情况又如何呢?甲戌本上打的方框,它有没有补上?没有,不但五字阙文没有补上,反而以重拟的办法来替代,将原来的九字句改为六字句,成了两句俗套,即:

两湾半蹙鹅(蛾)眉,

一对多情杏眼。

你想,这样庸俗的文字会是曹雪芹自己改定的吗?它与最初脂评赞其写眉目奇思妙想的批语全不相称。

可见,雪芹根本不知道别人在胡改。

(三)幻境中宝玉惊梦一段的异文。

这段异文,曾有一些研究者以为是己卯、庚辰本胜过甲戌本的地方,因而认作是作者自己的改文。其实不然,我们只需细察雪芹写这段情节的本意,便不难分辨两种文字哪一种是对的了。

甲戌本:&ldo;警幻携宝玉、可卿闲游至一个所在&rdo;,最后是迷津中一&ldo;怪物窜出,直扑而来&rdo;,将宝玉惊醒。

己卯、庚辰本:则是&ldo;二人携手出去游玩&rdo;,直至危急关头,才见&ldo;警幻从后面追来&rdo;,最后是迷津中的&ldo;许多夜叉海鬼将宝玉拖将下去&rdo;。

两种文字的差别,还不止于此。详细的比较和论述,可参见拙撰《宝玉惊梦的两种文字》一文。

在雪芹的构思中,宝玉梦游幻境是警幻仙子为使他能&ldo;以情悟道&rdo;而设计的一幕,警幻自始至终是导演或导游,宝玉不会也不可能脱离警幻而擅自行动。所以,写警幻携二人出游是对的,二人私自出游是不对的。末了,&ldo;怪物&rdo;象征情孽之可怖而又无可名状,&ldo;直扑&rdo;宝玉而来,在此紧急关头,让宝玉惊醒,正是望他能早早觉悟,以防堕入迷津,故后来宝玉有&ldo;悬崖撒手&rdo;出家为僧事。他若真被神魔小说中常见的&ldo;夜叉海鬼&rdo;拖下了黑水迷津,警幻岂非白白告诫他了?梦游幻境也失去了意义。

可见,己卯、庚辰本上的异文是单纯为追求情节惊险而全然不顾也不懂作者寓意、自作聪明的妄改。雪芹若见,岂能认可。(四)不该睡的正睡觉,不该醒的要弄醒。

第七回周瑞家的送宫花,甲戌本写道:

便经凤姐处来,穿夹道,从李纨后窗下过,越西花墙,出西角门,进入凤姐院中。

提到李纨的只有&ldo;从李纨后窗下过&rdo;七个字。因为她青春守寡,不戴花,本可以不写,这里顺便带到一句,按脂批说只为&ldo;照应十二钗&rdo;而已。

可是己卯本、庚辰本却在七个字后,又凭空添了一句说:

隔着玻璃窗户,见李纨在炕上歪着睡觉呢。

这就完全是画蛇添足了。且不论李纨在炕上会不会白天睡觉,(下文立即写到周瑞家的以为凤姐在睡中觉,早已过了睡中觉时间,该叫醒了。凤姐尚且不宜贪睡,何况是自幼接受&ldo;以纺绩井臼为要&rdo;家教的李纨,她能那么懒怠吗?)既睡觉而又不挂窗帘,让过往的人从外面就能直视自己的睡态,李纨哪能如此浪漫、开放?

要说这是曹雪芹自己的改笔,你能相信吗?

穿成大佬们的黑月光  独家迷恋[娱乐圈]  汉道天下  夏有乔木,雅望天堂3  肖想  未来兽世之古医药师  帝少宠妻太嚣张  曾国藩大智慧  快穿历练:仙子要黑化  初晨,是我故意忘记你  嫣然江山  夏天无从抵赖  [综漫]我在恋爱游戏用直球攻略警校组  无人区玫瑰  先生,你领带松了  一胎三宝:帝国总裁霸道宠  夏有乔木,雅望天堂2  紫色菩提  哈佛女孩刘亦婷之二:刘亦婷的学习方法和培养细节  蔚然成风  

热门小说推荐
恶魔果实供货商

恶魔果实供货商

供应诸天第一站斗破苍穹契约人萧炎恶魔果实烧烧果实供应诸天第二站神墓契约人辰南恶魔果实闪闪果实供应诸天第三站斗罗大陆契约人唐三恶...

青色荆棘

青色荆棘

青色荆棘简介emspemsp伪骨科。emspemsp包含精神控制,潜移默化洗脑,剧情和肉对半分。emspemsp看似高岭之花的暗黑美人弟弟x平平无奇老实听话姐姐...

人皇纪

人皇纪

我不能把这个世界,让给我所鄙视的人!所以,王冲踩着枯骨血海,踏上人皇宝座,挽狂澜于既倒,扶大厦之将倾,成就了一段无上的传说!微信公众号皇甫奇(微信号huangfuqi1985)新浪微博皇甫奇(地址httpweibocomu2528457587)QQ交流群320238210普通群5745...

皇宋锦绣

皇宋锦绣

宋朝在文治上面做到了顶峰,诞生了无数可以铭刻到历史上的人物,大文豪,政治家,圣人,军事家,却被蛮族攻破,历史沉沦。穿越本应该死掉的仁宗二子,改变必死的命运,改变将靖康之耻,系统在手天下我有,看一介皇子如何,祛除弊政,强悍自身,追亡逐北,一统天下。...

海贼之化身为雷

海贼之化身为雷

大浪淘沙,洗尽铅华无数。浊浪拍岸,山冈者与飞沫不相干。百舸争流,千帆逐波于惊涛骇浪之巅。疯狂与理智现实与梦想鲜血与汗水在这个时代碰撞。这个时代,名为大海贼时代。这也是个小人物一步步走向涛头...

每日热搜小说推荐