手机浏览器扫描二维码访问
第270章通关
多家媒体以及评论员都对这一事件发表了声明。
“旭日文学奖历史上从未有翻译作品获奖,但顾远的《雪国》不同,芦田大师的翻译……”
“……”
这种事件,无疑是给本就热度持续升高的《雪国》再添了一把柴。
白川书院内部,它们正是本次《雪国》在东瀛的合作出版社。
此时在会议室里,社长敲了敲桌子,开始发言。
“诸位。”
“《雪国》的成功,以及它获得的专业认可,向我们揭示了一个长期被我们忽视的市场事实。”
他指了指屏幕上的数据。
“事实就是,经过顶级翻译和精准的市场定位,当代华国严肃文学完全有能力在我们的主流市场建立美学权威和读者信任。”
“读者对于高质量的,且能引起共鸣的文学,并没有我们想象中的那种文化隔阂。”
总编点了点头,补充道:“我们都知道,顾远不是昙花一现的流星,他在华国国内是同代作家的领袖,拥有完整的创作与成长轨迹。”
“这意味着,在他背后,存在一个成熟且水准极高的文学生态,那个生态里,可能藏着更多我们未曾发现的杰出作品。”
“……”
一个小时后,一项决议通过。
白川书院宣布成立东亚前沿文学出版计划,其中的核心事项就是华语文学系列。
首期投入重金签约多位资深的华国文学评论家作为顾问。
系统地进行筛选翻译并推广华国新一代严肃文学作品。
这一系列工作的宣传语被定为:
“从顾远出发,探寻华语文学新浪潮。”
……
这些动作,落实到大众层面,就是令东瀛群众更深刻地意识到《雪国》的权威性。
以及顾远本人所具备的创作能力。
网络上也出现了许多顾远相关的用语或者梗。
比如“这,是顾远级别的吗?”
成为了一种流行语,用来调侃某种事物是否达到了极高的美学完成度。
至于顾远的社交媒体账号上再度增加的粉丝量,自不必多说。
而一些顶尖学府的研究生,也将论文选题定为“顾远文学中的东亚美学现代性转化”
“《雪国》与东瀛本土虚无主义作品比较”
等。
《雪国》日文版也入选了多所大学或高中的课外读物推荐清单,也有更多从业者来找顾远个人团队洽谈版权改编事宜。
希望能将《雪国》进行文化衍生。
……
傍晚。
公寓里很安静,许星眠刚放下手机。
她刚刚结束了与国内几个朋友的通话,内容无一例外都与这几天的热搜有关。
“国内舆论变了。”
她转头看向正在看电视的顾远,“之前说《雪国》难懂,文字太淡的那些读者,现在都在转发东瀛那边的评论和奖项新闻。”
“他们现在的说法是‘需要细读’‘是我浅薄了’或者‘与有荣焉’。”
开局制卡师,一张核心找五年 师父快住手,我可是你徒弟 怪谈协会1七夜怪谈 作者:壹号怪谈社 女穿男,庶房嫡子的逆袭 都市有鬼之浴缸 老太太重生八零,抛弃儿孙我享福 都重生了,谁还当你们的守护神 承渊记 七零林场签到致富日常 都重生了,谁还装富二代啊 折帐春 长生:从神秘小黑鼎开始 给毛料开窗,没有人比我更专业 从废土崛起横扫诸天! 大清法医 鸦仙人 灵异警察1 大明黑帆 大宋文豪 抱歉女主,男主变成我的狗了
关于我家老婆实在太安分相处七年生活一直不温不火。老婆直到离世没过一句爱他,别人从相恋到结婚,这样的经历他从来没有过。一场意外,让杨阳重生回到了两个人刚结婚的时候,这一会他一定要让老婆亲口说出了...
拥有医术厨艺和功夫的特种神兵苏木因为在特种训练营犯了错误,被安排到农村给一名实习女村长当保镖。在农村和都市,苏木桃运连连,各类美女投怀送抱。通过和美女们一次次的接触,苏木也慢慢知道了自己的身世。给他一个村,还你一座城!苏木也通过自己的努力慢慢的实现了这个不可能完成的目标!...
青色荆棘简介emspemsp伪骨科。emspemsp包含精神控制,潜移默化洗脑,剧情和肉对半分。emspemsp看似高岭之花的暗黑美人弟弟x平平无奇老实听话姐姐...
关于纸玫瑰(合集)婚礼当天,小三捏着新郎的内衣和婚戒向新娘当众示威。没错,这个窝囊的新娘竟然是我。我叫白雁,是个俊俏的小护士,父不详。男友有权又有钱,在他的热烈追求下,我们交往不到3个月就闪婚...
重生后的聂云幸运地拥有了能够改变丹田数量的法诀,别人用一个丹田修炼,你用十个,百个!...
这是一个催人泪下的故事,真的,不骗你好吧,假如生活欺骗了你,不要悲伤不要哭泣。这绝对不是一篇普普通通的养猫文绝对不!这里没有萝莉之歌,没有十八磨全本,绝对没有主人睡了宠物的情节!绝对没有!!!本书已签,不坑不跑路不烂尾不太监...