微推书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第467章（第1页）

听到自己曾经学生的话，老头愣了半天，迷茫地问道：“好了？不是……昨天这个时候来的，今天这个时候说翻译好了？小云？你是不是欺负老师我不懂数学啊？”

柳云儿无奈地说道：“我哪敢……胡老师你是微分几何方面的权威人物，怎么可能不懂数学。”

“所以嘛……”

“那几篇文献的专业难度很高，需要翻找很多很多数学方面的资料，我曾经找了咱们学校外语系的老师，帮忙翻译一下……结果人家拿到后，跟我说了三个字……做不到。”

说到这里，

老头停顿了一下，接着说道：“昨天说什么……两天的时间，我都觉得是胡闹，现在才过去一天的时间，竟然告诉我全部翻译完成，这你让我们外语系和数学系这么多教授，情何以堪？”

柳云儿看着自己的恩师，似乎不像是在跟自己开玩笑的样子，顿时也有点慌乱。

“真的这么难？”柳云儿小心翼翼地问道。

“嗯！”

“你想……如果简单的话，我们会这么束手无策？”老头苦笑道：“懂数学的不懂法语，懂法语的不懂数学……也有两者都懂的人，但问题两者都不是很精通。”

柳云儿陷入了沉默，内心非常的不服气，你们做不到……可不代表着我家林帆也做不到。

再说一天的时间很夸张吗？

而且人家可是工作到了早上五点！

“胡老师……”

“要不你先看一下吧。”柳云儿从包里拿出一叠文件，从中抽出了其中一份，递给了自己的恩师，认真地说道。

“……”

“好吧好吧。”

老头无奈地接过了这份文件，若无其事地便打开了它，其实他根本没有把这份翻译过来的文献当回事。

然而，

仅仅只过了一分钟。

老头猛地抬起头，看向坐在面前的柳云儿，眼神中尽是惊惧，以及难以置信的表情，甚至有些惊慌。

……

第二百八十二章不会是我女婿吧？

柳云儿的恩师被彻底惊艳到了，起初他以为这手上这份翻译后的文献，最多只是做了表面工作，其质量可想而知，谁曾知道……完美到了无法挑剔的地步。

其实这些文献最大的难点就是对论证过程中的翻译，需要找到极其精准的数学词汇来解释，而专攻外语系的专家在这方面几乎没有涉及，所以导致无法翻译。

可是……

他手上的这份被翻译后的文献不用，每一步的数学计算和论证，都非常详细地解释了出来，尽管还不知道原文是否和翻译后的意思一样，但单从翻译后的解释来看，应该不会有太多的变化。

无法想象……

穿成偏执病美人的情敌  末世指挥官  反派师弟不可能那么可爱[穿书]  替嫁婚宠：顾少宠妻花样多  属性点慈善家  [综]海王是如何养成的  战神王爷的调皮小王妃  你异能很强，但下一秒就是我的了  [综漫同人]安吾不干了  沙雕崽崽爆红了[穿书]  1890东南亚之王  寒门风骨  [综漫]特级咒具的超常修罗场  我用木雕记录异常  我老婆明明是天后却过于贤惠了  我投篮实在太准了  我真的是个内线(上)  [综漫]搞事鹤的日常  [古典神话同人]职业圆梦师  我真的是个内线(下)