微推书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第4章（第1页）

1阿斯特丽德•林格伦（astridldgren，1907‐2002），是瑞典著名的儿童文学作家，曾写过《大侦探小卡莱》一书，书中主角是一名少年侦探，名叫卡莱•布隆维斯特，与本书主角姓名卡尔•布隆维斯特极为相似。

尽管布隆维斯特一辈子没用过卡莱这个名字，却惊愕地发现从那时起，同僚们都昵称他为&ldo;小侦探&rdo;‐‐一个带着嘲弄与挑衅的绰号，虽无恶意却也不全然友善。尽管他很敬重林格伦，也爱看她的书，却很讨厌这个外号。他花了几年时间，在新闻界有了许多更重要的成就后，这个绰号才逐渐被人淡忘，但每当再次听见仍不免生厌。

此时，他勉强保持镇静，微笑着对那名晚报记者说：

&ldo;算了吧，自己想点东西写。这对你是家常便饭。&rdo;

他口气中并无不快。他们多少认识，那天上午布隆维斯特还没说出最恶毒的批评呢!现场有个记者曾与他共事过。而几年前在某个宴会上，他还差点钓上tv4电视台&ldo;射&rdo;节目的那名女记者。

&ldo;你今天在里头真是言词激烈，&rdo;《每日新闻》的记者说道，显然是个兼职的年轻人。&ldo;感觉如何?&rdo;

虽然气氛严肃，布隆维斯特和较年长的记者们却都忍俊不禁。他和tv4的记者互瞄几眼。感觉如何?笨头笨脑的体育记者就这么将麦克风推到刚跑过终点线、气喘吁吁的运动员面前。

&ldo;我只能说很遗憾法院没有作出不同的判决。&rdo;他略显愠怒地说。

&ldo;坐三个月的牢加上十五万克朗1的损害赔偿，判得可不轻。&rdo;tv4的女记者说。

1克朗（kronor），瑞典货币单位，一克朗约合人民币一元。

&ldo;我会熬过来的。&rdo;

&ldo;你会向温纳斯壮道歉吗?会跟他握手言和吗?&rdo;

&ldo;我想不会。&rdo;

&ldo;那么你还是会说他是个骗子啰?&rdo;《每日新闻》的记者说。

法院刚刚才判定布隆维斯特诽谤及毁损资本家汉斯一艾瑞克，温纳斯壮的名誉。审理已终结，他并不打算上诉。那么假如他在法院阶梯上重申自己的主张，会有何结果?布隆维斯特决定不去找出答案。

&ldo;我以为我有理由公布我手上的资料，但法院的判决否定了我的想法，我也必须接受司法有其依循的过程。我们编辑部的同仁将先讨论判决结果，再决定该怎么做。我言尽于此。&rdo;

&ldo;但你应该知道作为记者应该坚持不懈?&rdo;tv4的女记者问道。她面无表情，但布隆维斯特却似乎隐约在她眼中看到一丝失望的否定。

现场记者除了《每日新闻》那个小伙子之外，全都是新闻界老将。对他们而言，他的回答实在不可思议。&ldo;我言尽于此。&rdo;他又说一遍，但是当其他人都接受了这个说法，tv4的女记者却仍让他站在法院门口，然后在摄影机前继续提出她的问题。她对他的态度特别和善，而他的回答也清楚得足以满足此刻仍站在她身后的记者们。这篇报道将会成为头条，不过他提醒自己，这毕竟不是媒体界的年度大新闻。记者们一取得他们需要的东西，便各回各的编辑室去了。

他想走一走，但今天是个风势猛烈的十二月天，何况接受采访后他已经觉得冷了。走下法院阶梯时，他看见威廉•博格下了车，一定是记者采访时他就已经坐在那里。他们俩四目交接，接着博格微微一笑。

&ldo;光是看你手里拿着那张判决书，就值得来一趟。&rdo;

布隆维斯特一语不发。他和博格已经相识十五年，曾一起在某日报担任财经版的菜鸟记者。也许是磁场不合，从那时起便已奠定一辈子的敌意。在布隆维斯特看来，博格是个三流记者，也是个喜欢说无聊笑话并狂妄地批评资深前辈而惹人厌的家伙，而且他似乎特别不喜欢较年长的女记者。他们吵过一次架，后来又吵了几次，不久对彼此的敌视便转变成个人因素。

多年来他们经常遭遇对方，但真正为敌却是九十年代后期的事。起因是布隆维斯特写了一本有关财经报道的书，并大量引用出自博格之手的谬误论述，让博格变成言词浮夸、对许多数据不明就里，却将濒临破产的网络公司吹捧上天的笨蛋。事后两人在索德一家酒吧巧遇，还差点为此动手。后来博格离开报界，进某家公司担任公关，薪水比以前高得多，但更糟的是，这家公司也在企业家温纳斯壮的影响范围内。

他们对视许久后，布隆维斯特才转身走开。专程开车过来，只为了坐在那里嘲笑他，这的确是博格的作风。

这时，四十号公交车在博格的车前煞住，布隆维斯特连忙跳上车逃离现场。他在和平之家广场下车后，一时间无所适从。判决书还握在手上。最后他走向警察局地下停车场人口旁的安娜咖啡馆。

他刚刚点好一杯拿铁咖啡和一块三明治，收音机便传出午间新闻报道。前两则是关于耶路撒冷一起自杀式炸弹袭击事件，以及政府组成委员会调查建筑业界是否有非法牟利的事情。第三则便是有关他的新闻。

今天上午，《千禧年》杂志记者麦可•布隆维斯特因严重诽谤企业家汉斯-艾瑞克•温纳斯壮，被判处入狱服刑九十天。今年初，布隆维斯特写了一篇报道，引发各界对所谓迈诺斯事件的关注。文中指称温纳斯壮挪用政府预定投资波兰产业的基金进行武器买卖。此外，布隆维斯特也被判支付十五万瑞典克朗的损害赔偿。温纳斯壮的律师柏提•卡纳马克在声明中表示，他的当事人对判决结果十分满意。他还说，这起诽谤案实在令人忍无可忍。

穿越之兰陵笑笑妻  大宋沙尔玛超市老板娘回忆录  江湖游：战将大小姐  听说我是校草（重生）  吞食者  无限之科技主宰  万人嫌师兄重生了  渡灵祭祀  魔鬼积木  （三生三世同人）三生三世之轻尘恋  穿成七十年代娇娇媳[穿书]  综三生三世我是一尾鱼  和女配的cp爆红娱乐圈[穿书]  我带着盛世美颜穿成了炮灰  我爸今年17岁  纹身杀人事件  [系统+遮天]叶凡同学，你好  镜子  刘慈欣中短篇科幻作品  流浪地球