微推书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第124章(第1页)

祝君也没再绕圈子,直接给教授发了一封邮件,询问他这部电影的导演是谁,过了两个小时,他收到了邮件,八成变成了十成,竟然还真是那部电影的剧本——因为剧本临时发生了一些微调,短期内找不到合适的翻译和文案人员,祝君就被抓了壮丁。

听起来一点也不像是个偶然事件,但祝君不认为安睿有这个能力,说服剧组的工作人员这么拐弯地雇佣他,也不认为安睿会在和自己职业相关的事情上犯蠢,所以,这就是一个意外。

祝君揉了揉眉心,又翻了翻剧本,估算着自己可以用七天的时间,完成所有的工作——只要和剧组的工作人员没有接触,应该不至于再和安睿碰面吧?

祝君稳了稳心神,开始赶工。

第一百零五章

祝君的脑子很聪明,平时的课程学得也不错,全力赶工的前提下,只花了六天半的时间,就完成了所有的工作。

他把相关文件添加到附件中,发送给了老师,对方很快回了邮件,并告知他,相关的款项已经打入了他的银行账户。

祝君松了口气,刚休息了一天,又接到了老师的电话。

“嗨,祝君,你上次的工作做得很不错,你有兴趣继续接一些工作么?”

祝君其实对这个项目很感兴趣,但他实在不想和安睿再有任何纠葛,于是打算拒绝。

但在他说出拒绝的话语之前,他的老师说:“这次还是像之前那样,你在家完成工作,到期把完成的工作转发给我。”

“不需要和剧组人员有什么接触吧?”祝君问。

“当然,如果你想要见见他们的话,我也可以帮你争取一下。”

“不,我完成我的工作就好,我并不想去见剧组的工作人员。”

“好吧,”老师的声音有些沮丧,“听说这个剧组还有你们中国很出名的明星……”

“我不追星的。”祝君平静地说,“谢谢您的好意。”

--

祝君做了一个多月的兼职工作,一开始只是做纯粹的翻译,后来也涉及到了一些场景的台词的细化。

中文博大精深,专业的外国编剧即使懂中文,也很难将中文台词设置得非常贴切。

祝君的翻译文件一开始只作为辅助理解,但很快地,剧组的工作人员,发现他的翻译非常“地道”,就将更重要的场景台词分给他,他也非常出色地完成了工作。

编剧们对这个兼职人员观感很好,再加上对方是知名教授的学生,一番讨论后,决定直接将涉及中文比较多的、内容不是非常重要的一部分台词,交给他自由发挥——反正一部电影会有很多被剪辑掉废弃不用的镜头,他们也只是在尝试一个可能,如果祝君写的台词不够好,编剧、导演、剪辑,无论哪个环节,都不会让这段台词最终呈现在屏幕上。

祝君拿到的兼职薪水越来越高,他也很高兴能够参与一部分编剧的工作——事实上,这算是他大学毕业以来,少有的勤奋而努力的工作。

他废寝忘食地钻研剧本,斟酌考量着每一句话、每一个词、每一个字,三页纸不到的台词,最终让他写得生动又有趣。

他把稿件及时交稿,但没想到两天后,他的老师又打来了电话,说:“告诉你一个好消息,剧组的编剧们想见见你,或许你的兼职要变成长期工作了。”

祝君的第一反应是担忧,他不太想和安睿共事,他们在同一个剧组里,很难不见面;但除了担忧之外,他又有些欢喜和激动,他很喜欢编剧的工作,也很想要参与构建一个宏观的电影世界。

祝君的沉默,让他的老师察觉出了什么,对方又补充了一句:“如果你不想见他们的话,我也可以帮你沟通一下,看能不能继续现在的合作方式,或许也没有必要见面入组……”

“我这周都有时间,看剧组编剧们的时间安排,我随时可以过去面谈。”出于对这项工作的热爱,祝君还是答应了。

--

见面那天,天气倒是很不错,祝君到剧组的时候,演员们正在拍戏——祝君没在片场看到安睿,他松了口气,暗忖今天是个幸运日,刚好赶上了安睿休息的时候。

十分钟后,他推开了会议室的大门,准备把幸运日换成不幸日,因为他在齐整整的一排桌子后面,看到了安睿的身影。

安睿看到他时,似乎也吃了一惊,他低头开始翻阅手上的资料,等确认了名单,才抬起头重新看祝君。

他的动作没有躲过编剧们的眼睛,坐在最中间的编剧用英文低声问:“你们认识?”

“是的,我们是朋友,或许我应该申请先离开这里。”

“嗨,安,这并不是一个严肃的面试,大家只是坐在一起聊聊天,”编剧笑着眨了眨眼,又转向祝君,“现在,我们可以聊聊剧本了?”

--

一个半小时后,祝君拿到了一份颇为正式的雇佣合同,他签了字,剧组的工作人员带他去看了工位,约好了第二天来正式上班。

祝君拎着一沓剧本往出走的时候,碰到了安睿,而安睿的姿态,很明显是在等他。

“一起喝杯咖啡?”安睿问。

“不了,我着急回家。”祝君低声回答。

安睿对这个回答一点也不意外,他将身后的礼盒拎了过来,递给祝君,说:“刚出炉的甜点,你会喜欢的。”

带着信息素穿成昏君  佛口龙心  小城恩远  秩序之子  我妈才是穿越主角  学霸你别看我,看题  我要站在你身旁  我扳弯了装O女主  当心动来临时  古代胭脂铺经营日常  偏执大佬太爱我怎么办  带球跑的美强惨他失忆了  玩家超正义  网恋爹系男友以为我很穷  我在古代种田养夫  重回七零:强扭的糙汉好甜  小神兽的万千宠爱[娱乐圈]  星际动物饲养指南  南国玫瑰[乱世佳人]  清冷医生在线钓小狼狗  

热门小说推荐
我家老婆实在太安分

我家老婆实在太安分

关于我家老婆实在太安分相处七年生活一直不温不火。老婆直到离世没过一句爱他,别人从相恋到结婚,这样的经历他从来没有过。一场意外,让杨阳重生回到了两个人刚结婚的时候,这一会他一定要让老婆亲口说出了...

一胎双宝:爹地,妈咪又跑了

一胎双宝:爹地,妈咪又跑了

关于一胎双宝爹地,妈咪又跑了一胎双宝爹地,妈咪又跑了成年礼那天,她家破人亡,只能出卖自己,才能让父亲活下去。他是商界帝国的霸主,翻手为云覆手为雨,向来对女人冷情冷心,却一眼认定她为自己...

重启人生1982

重启人生1982

一觉醒来,李开阳回到了1982年,学业荒废,吃喝嫖赌。处于叛逆期的李开阳家徒四壁,成天游手好闲,正做着让他后半生不忍直视的荒唐事,并引以为豪。重来一次,李开阳当然不会重蹈覆辙。趁着重生的档口,李开阳觉得自己务必要做好两件事。第一件事是脱贫致富,李开阳不想再重蹈覆辙,如果能在三十岁之前实现财富自由那就很棒了。而第二件事则稍显重要,他盘算着自己该如何为貌美如花的老娘寻得一位帅气欧巴。...

平凡之路2010

平凡之路2010

(本书又名90后青春物语)林一身上曾有过许多标签少年做题家九八五废物前大厂码农。一桩意外,让他沿着时光之河逆流而上,穿越十二年光阴。回到梦开始的地方,让所有遗憾通通不再发生!财富权势名声那些不过是我拥有过最微不足道的东西。一段少年事,一曲凡人歌。(第一卷少年自有凌云志,曾许人间第一流已完结...

网游之黑暗剑士

网游之黑暗剑士

游戏创世之中,有着充满智慧的人族,恐怖嗜血的魔族,以及万物的创造者神族!无心本是一普通玩家,机缘巧合之下转职成为黑暗剑士,拥有了比普通玩家更高的...

每日热搜小说推荐