微推书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第51章（第1页）

不管日本人怎样努力改进，日本的道德体系仍然处于多层次分散状态。道德的原则仍然是这个步骤和那个步骤相互保持平衡，各种行动本身都是善的。他们所建立的伦理体系宛如桥牌。优秀的选手是遵守规则并能在规则范围内获胜。他与低劣选手的区别，在于推理的训练，能够利用足够的知识根据竞赛规程判断其它选手的出牌意味着什么，从而打出自己的牌。用我们的话来说，他是按霍伊尔规则比赛。每出一张牌都必须考虑到无数细微末节。比赛规则规定了一切可能出现的偶然性，记分办法也是预先确定的。美国人说的内心善意反而成了无关系的。

不论在哪种语言中，人们用来表达丧失或者获得自尊的词句，十分有助于了解他们的人生观。在日本，讲到&ldo;尊重自己&rdo;时常常是指他本人是一个审慎的选手；而不像英语那样是指诚意遵循为人处世的准则，不馅媚别人，不撒谎，不作伪证等。日本人说&ldo;自重&rdo;，意思是&ldo;自我慎重&rdo;，意思是&ldo;你应该仔细考虑事态中的一切因素，决不可招致别人讥笑，或者减少成功的机会。&rdo;&ldo;尊重自己&rdo;，其含义所指的行为往往与美国所指的行为恰好相反。被雇佣者说&ldo;我必须自重&rdo;，其含意并不是指必须坚持自己的权利，而是绝不要对雇主讲不要当的话，以免使自己难堪。&ldo;你应该自重&rdo;作为政治用语时也是一样，意思是&ldo;身负重任的人&rdo;必须谨慎，不能轻率地纵谈&ldo;危险思想&rdo;，那样就不&ldo;自重&rdo;了。而在美国，&ldo;自重&rdo;并不意味即使思想危险，仍然要求按照自己的观点和良心来思考。

&ldo;你应该自重&rdo;，这是父母经常挂在嘴上训诫其青年子女的话，指的是要懂礼貌，不要辜负别人的希望。例如，女孩子坐时不能乱动，双腿位置要摆正。男孩子则要锻炼身体，学会察颜观色，&ldo;因为今天是决定未来的重要时刻&rdo;。父亲对孩子说：&ldo;你的行动不象一个自重的人&rdo;，这是责备孩子行为不庄重，而不是责备他缺乏勇气、坚持自己的意见。

还不起欠债的农民对债主说：&ldo;我应该自重&rdo;，这话的意思并不是责备自己懒怠，或者责备对债权人卑躬屈膝，而是说他对应急之需本应该考虑周到。有社会地位的人说：&ldo;我的自尊心要求我这样&rdo;，这并不意味他必须按照正直、廉洁等原则办事，而是意味他在处理事情时必须充分考虑门第的地位，掂量掂量自己身分的重量。

实业家谈到他的公司时说：&ldo;我们必须自重&rdo;，意思是说必须慎重再慎重，小心再小心。要复仇的人说&ldo;自重地复仇&rdo;，这句话的意思并不是&ldo;把炭火堆在仇敌的头上&rdo;；也不是打算遵守什么道德原则，而是说必须周密计划，考虑到一切因素，等于说&ldo;一定要完全彻底复仇&rdo;。在日语中，&ldo;自重再自重&rdo;，是最强烈的语气，意思是万分小心，无限谨慎，绝不可轻下结论。它还意味着，必须权衡各种方法和手段，用力不多不少，恰可达到目的。

所有上述&ldo;自重&rdo;的含义都符合日本人的人生观，即认为人生应该是小心谨慎地按照&ldo;霍伊尔&rdo;规则行动的世界。由于他们对自重规定了如上的定义，因而不允许以用心良好为理由来为失败辩解。一举手、一投足都有其后果，人们采取行动时不能不考虑这些后果。施恩于人是好事，但必须估计到受恩的人是否会感到&ldo;背上了恩情债&rdo;，不可不慎。批评人是可以的，但必须准备承担因此而产生的怨恨。当那位年轻画家指责美国传教士嘲笑他时，尽管说传教士是善意的，那也没有用。传教士没有考虑到他在棋盘上走那一步棋的后果，这在日本人看来就是修养不够。

把谨慎与自重完全等同，这就包含着要悉心观察别人行动中的一切暗示，并且强烈地感到别人是在评论自己。他们说：&ldo;一个人要自重，因为有社会&rdo;，&ldo;如果没有社会，就用不着自重&rdo;等等。这些极端的说法表明，自重出于外部的强制，毫未考虑到正确行为的内省要求。象许多国家的俗话一样，这些说法未免夸张，因为，日本人对自己深重的罪孽有时也像清教徒一样，反应很强烈。尽管如此，上述极端的说法仍然指明了日本重视的是什么：与其说他们重视罪，毋宁说他们更重视耻。

在人类学对各种文化的研究中，区别以耻为基调的文化和以罪为基调的文化是一项重要工作。提倡建立道德的绝对标准并且依靠它发展人的良心，这种社会可以定义为&ldo;罪感文化&rdo;。不过，这种社会的人，例如在美国，在作了并非犯罪的不要之事时，也会自疚而另有羞耻感。比如，有时因衣着不得体，或者言辞有误，都会感到懊恼。在以耻为主要强制力的文化中，对那些在我们看来应该是感到犯罪的行为，那里的人们则感到懊恼。这种懊恼可能非常强烈，以至不能象罪感那样，可以通过仟悔、赎罪而得到解脱。犯了罪的人可以通过坦白罪行而减轻内心重负。坦白这种手段已运用于世俗心理疗法，许多宗教团体也运用，虽然这两者在其他方面很少共同之处。我们知道，坦白可以解脱。但在以耻为主要强制力的地方，有错误的人即使当众认错、甚至向神父忏悔，也不会感到解脱。他反而会感到，只要不良行为没有暴露在社会上，就不必懊丧，坦白忏悔只能是自寻烦恼。因此，耻感文化中没有坦白忏悔的习惯，甚至对上帝忏悔的习惯也没有。他们有祈祷幸福的仪式，却没有祈祷赎罪的仪式。

我磕的cp今天复合了吗  带着拼夕夕去古代  这是五个人的游戏  独宠 冲喜霸妃  绯色沉沦  我成了大佬的小心肝[穿书]  艺校有鬼  九零年代养崽日常  和亲逃婚指南  [综英美]地狱之子的马甲系统  弄儿的后宫  听说我是渣A？[穿书]  谁是巨星  快穿之炮灰也有春天  吾为傅恒妻  [综]自我妄想的攻略游戏  怀孕之后我翻红了[娱乐圈]  没完  玄学，我就会亿点点  时光不说话